Traduzione del testo della canzone Take Me out to the Coast - The Waters

Take Me out to the Coast (originale)

I was wrong to believe in myself
I can’t belong to a scene and no one else
It took too long to perceive what i had lived
I fell too hard on the things that i depend
But i was never old
Or taken by surprise
The way i’ve always been
The way you’re always right
Take me out to the coast
And i will find my way
And i won’t think of the old days
I don’t work for free
And you don’t want to pay
And i won’t get with your old ways
We were broke in a trap and held against
What we hoped was the way we could win
All the breaks that we held on our friends
Could never change or compel us to give in
But we were always tired
To a time to settle in
Praying for a lie
In the same old wind
Take us out to the coast
And we will find our way
And we won’t think of the old days
And we don’t work for free
And you don’t want to pay
And we won’t get with your old ways
I keep holding on
I keep holding on
Come home to see that it all is gone
Wake up to know that it’s not a home
Tie it in
Aren’t we at all alone
I keep holding
I keep on holding on…
But take us out to the coast
And we will find our way
Take us out to the coast
We will find our way
Take us out to the coast
And we will find our way
Take us out to the coast
And we will find our way, oh…

Take Me out to the Coast (traduzione)

Ho sbagliato a credere in me stesso
Non posso appartenere a una scena e a nessun altro
Ci è voluto troppo tempo per percepire ciò che avevo vissuto
Mi sono innamorato troppo delle cose da cui dipendo
Ma non sono mai stato vecchio
O preso di sorpresa
Come sono sempre stato
Il modo in cui hai sempre ragione
Portami sulla costa
E troverò la mia strada
E non penserò ai vecchi tempi
Non lavoro gratuitamente
E tu non vuoi pagare
E non mi ritroverò con i tuoi vecchi modi
Siamo stati rotti in una trappola e ci siamo trattenuti
Quello che speravamo era il modo in cui avremmo potuto vincere
Tutte le pause che abbiamo riservato ai nostri amici
Non potrebbe mai cambiare o costringerci a cedere
Ma eravamo sempre stanchi
A un ora per sistemarsi
Pregare per una bugia
Nello stesso vecchio vento
Portaci sulla costa
E troveremo la nostra strada
E non penseremo ai vecchi tempi
E non lavoriamo gratuitamente
E tu non vuoi pagare
E non ci ritroveremo con i tuoi vecchi metodi
Continuo a resistere
Continuo a resistere
Torna a casa per vedere che è tutto finito
Svegliati per sapere che non è una casa
Legalo
Non siamo per niente solo
Continuo a tenere
Continuo a resistere...
Ma portaci sulla costa
E troveremo la nostra strada
Portaci sulla costa
Troveremo la nostra strada
Portaci sulla costa
E troveremo la nostra strada
Portaci sulla costa
E troveremo la nostra strada, oh...