| My Dad the Manatee (originale) | My Dad the Manatee (traduzione) |
|---|---|
| i’ve been slept to death, and day dreaming in excess | ho dormito fino alla morte e ho sognato ad occhi aperti in eccesso |
| choking on bed sheets and lighting daylight on fire | soffocare sulle lenzuola e accendere la luce del giorno sul fuoco |
| now you’re taking an interest in what i’m afraid of | ora ti stai interessando a ciò di cui ho paura |
| being eaten by bedbugs and disappointing you | essere mangiato dalle cimici e deluderti |
| my heads spinning, eyelids on auto-pilot | le mie testa girano, le palpebre sul pilota automatico |
| par for the course i’m livid | par per il corso sono livido |
| i’ve been drifting like an abandoned ship | sono andato alla deriva come una nave abbandonata |
| i feel so awful right now | mi sento così malissimo in questo momento |
