Traduzione del testo della canzone Hypnosis Theme - Wax Tailor, Marina Quaisse

Hypnosis Theme (originale)

Now come backward from ten
Ten, nine, eight, seven, six, five, four
What comes after four?
Two
Keep concentrating, just relax
Just concentrate and make your mind a blank
Okay relax, please take this seriously
Relax and have a good time
Tell me everything you remember
You’re trying to hypnotize me, yes, it’s true
Please breathe deeply, deeply, very deeply
And just concentrate
Concentrate, concentrate, concentrate
At the count of three
You will awaken and remember nothing
You will have no memories of this trance feelings
You will not be upset by them
One, you are coming out
Two, you are nearly conscious
Three, there’s nothing unusual in you
Childhood
Let’s examine your present life
Let us examine every detail
Every detail, every detail
Now tell me what you feel

(traduzione)

Ora torna indietro da dieci
Dieci, nove, otto, sette, sei, cinque, quattro
Cosa viene dopo le quattro?
Due
Continua a concentrarti, rilassati
Concentrati e rendi la tua mente vuota
Ok rilassati, per favore prendilo sul serio
Rilassati e divertiti
Dimmi tutto ciò che ricordi
Stai cercando di ipnotizzarmi, sì, è vero
Per favore, respira profondamente, profondamente, molto profondamente
E concentrati
Concentrati, concentrati, concentrati
Al conteggio di tre
Ti sveglierai e non ricorderai nulla
Non avrai ricordi di questi sentimenti di trance
Non sarai sconvolto da loro
Uno, stai uscendo
Due, sei quasi cosciente
Tre, non c'è niente di insolito in te
Infanzia
Esaminiamo la tua vita presente
Esaminiamo ogni dettaglio
Ogni dettaglio, ogni dettaglio
Ora dimmi cosa provi