Traduzione del testo della canzone Weightless - Waylayers

Weightless (originale)

Now that you see it all this time
I’m losing faith and all was mine
Come on and take these words from me
You wonder why you wanna be a better man, a better man
With nothing more to save the us and
The time was right for us to breathe
Know it wasn’t my fault this time.
Not at all is weightless
Not at all as weightless
I found the truth in fiction that I wish I’d taken more
Than just the memory of that moment that you put those words into my mouth
Not at all is weightless
Not at all as weightless
Pick up the pieces as you are
Pick up the pieces as you are now
Pick up the pieces as you are always
I said
Pick up the pieces as you are
Pick up the pieces as you are now
Pick up the pieces as you are always
Not at all is weightless
Not at all as weightless
Now that you see it all this time
I’m losing faith and all was mine
Come on and take these words from me
You wonder why you wanna be
I found the truth in fiction that i wish i’ve taken more
Than just the memory of that moment that you put those words into my mouth
Thanks to garbo

Weightless (traduzione)

Ora che lo vedi tutto questo tempo
Sto perdendo la fede e tutto era mio
Vieni e prendi queste parole da me
Ti chiedi perché vuoi essere un uomo migliore, un uomo migliore
Con nient'altro da salvare noi e
Era il momento giusto per respirare
Sappi che questa volta non è stata colpa mia.
Per niente è senza peso
Per nulla così senza peso
Ho trovato la verità nella finzione che vorrei averne preso di più
Che solo il ricordo di quel momento in cui mi hai messo in bocca quelle parole
Per niente è senza peso
Per nulla così senza peso
Raccogli i pezzi come sei
Raccogli i pezzi come sei ora
Raccogli i pezzi come fai sempre
Ho detto
Raccogli i pezzi come sei
Raccogli i pezzi come sei ora
Raccogli i pezzi come fai sempre
Per niente è senza peso
Per nulla così senza peso
Ora che lo vedi tutto questo tempo
Sto perdendo la fede e tutto era mio
Vieni e prendi queste parole da me
Ti chiedi perché vuoi esserlo
Ho trovato la verità nella finzione che vorrei averne preso di più
Che solo il ricordo di quel momento in cui mi hai messo in bocca quelle parole
Grazie a Garbo