| Maria (originale) | Maria (traduzione) |
|---|---|
| It’s okay, I know | Va tutto bene, lo so |
| We’ll take it slow | Lo prenderemo lentamente |
| You’ve been hurt before, | Sei stato ferito prima, |
| been hurt before | stato ferito prima |
| But I won’t take you down that road | Ma non ti porterò su quella strada |
| Broken glass, | Vetro rotto, |
| the back of a hand | il dorso di una mano |
| It’s all you know, | è tutto quello che sai |
| It’s all you know | È tutto ciò che sai |
| But I won’t take you down that road | Ma non ti porterò su quella strada |
| Oh Maria… | Oh Maria... |
| I can see ya | Posso vederti |
| Oh Maria… | Oh Maria... |
| I don’t think this world could keep spinning without you | Non credo che questo mondo possa continuare a girare senza di te |
| I don’t think this world could keep spinning without you | Non credo che questo mondo possa continuare a girare senza di te |
| Secondhand | Seconda mano |
| lovers have | gli amanti hanno |
| torn your pride, | strappato il tuo orgoglio, |
| torn your pride | strappato il tuo orgoglio |
| But I won’t take you down that road | Ma non ti porterò su quella strada |
| Settle down | Sistemarsi |
| where you are | dove sei |
| and talk to me, | e parlami, |
| just talk to me | parlami |
| 'cause I can’t tell you how it feels | perché non posso dirti come ci si sente |
| Oh Maria… | Oh Maria... |
| I can see ya | Posso vederti |
| Oh Maria… | Oh Maria... |
| I don’t think this world could keep spinning without you | Non credo che questo mondo possa continuare a girare senza di te |
| I don’t think this world could keep spinning without you | Non credo che questo mondo possa continuare a girare senza di te |
| I don’t think this world could keep spinning without you | Non credo che questo mondo possa continuare a girare senza di te |
| I don’t think this world could keep spinning without you | Non credo che questo mondo possa continuare a girare senza di te |
| Maria… | Maria… |
