Traduzione del testo della canzone En La Noche - We Are Wolves

En La Noche (originale)

Es en la noche que aparecen
Esos ojos con cuchillos
Y esa voz de miel
Que espanta y que mata
Una visión se acerca
Las nubes se dispersan
La noche llega pronto
: «Que quede lo que somos
Sin forma sin color
Por el monte soplará
En mi cuerpo y en mi alma
Todo el viento mi dolor
Es en la noche
Tus ojos matan
Tu voz espanta
Es en la noche, noche (en la grabacion dices esta)
Izquierda o derecha
Este camino desintegra
El tiempo se confunde
Con la Luz del sol
Una visión se acerca
Las nubes se dispersan
La noche llega pronto
Y queda lo que somos
Sin forma sin color
Por el monte soplará
En mi cuerpo y en mi alma
Todo el viento mi dolor
Es en la noche
Tus ojos matan
Tu voz espanta
Es en la noche, noche

En La Noche (traduzione)

È di notte che compaiono
quegli occhi da coltello
E quella voce di miele
Cosa spaventa e cosa uccide
Una visione si avvicina
Le nuvole si disperdono
la notte arriva presto
: «Lascia che resti quello che siamo
nessuna forma nessun colore
Soffierà attraverso la montagna
Nel mio corpo e nella mia anima
Tutto il vento il mio dolore
È di notte
i tuoi occhi uccidono
la tua voce fa paura
È notte, notte (nella registrazione dici questo)
Sinistra o destra
Questo percorso si disintegra
il tempo si confonde
con la luce del sole
Una visione si avvicina
Le nuvole si disperdono
la notte arriva presto
E ciò che siamo resta
nessuna forma nessun colore
Soffierà attraverso la montagna
Nel mio corpo e nella mia anima
Tutto il vento il mio dolore
È di notte
i tuoi occhi uccidono
la tua voce fa paura
È nella notte, notte