Traduzione del testo della canzone Fading Star - Weaving The Fate

Fading Star (originale)

Today, I'm sinking even further
Straight down than I was before
I had a strong foundation
But now I'm broken to the core
Thought that I would always have you here
Right beside me
And we'd leave so much behind
Just to be
Just another fading star
Just another fading heart
Just a never fading story
Knowing all that we have lost
Knowing what our dreams have cost
Just another fading story
I realize you're caught up
With what I've been chasing for so long
But now it's different than I thought of
When I thought of it when I was young
But I will always have you here
Right beside me
And we'll leave so much behind
Just to be
Just another fading star
Just another fading heart
Just a never fading story
Knowing all that we have lost
Knowing what our dreams have cost
Just another fading story
Yeah
Just to be
Just another fading star
Just another fading heart
Just a never fading story
Knowing all that we have lost
Knowing what our dreams have cost
Just another fading story

Fading Star (traduzione)

Oggi sto affondando ancora di più
Diretto rispetto a prima
Avevo una solida base
Ma ora sono rotto fino al midollo
Ho pensato che ti avrei sempre avuto qui
Proprio accanto a me
E lasceremmo così tanto indietro
Solo per essere
Solo un'altra stella sbiadita
Solo un altro cuore che svanisce
Solo una storia che non tramonta mai
Sapendo tutto ciò che abbiamo perso
Sapere quanto sono costati i nostri sogni
Solo un'altra storia in dissolvenza
Mi rendo conto che sei preso
Con quello che inseguivo da così tanto tempo
Ma ora è diverso da come pensavo
Quando ci ho pensato quando ero giovane
Ma ti avrò sempre qui
Proprio accanto a me
E lasceremo così tanto indietro
Solo per essere
Solo un'altra stella sbiadita
Solo un altro cuore che svanisce
Solo una storia che non tramonta mai
Sapendo tutto ciò che abbiamo perso
Sapere quanto sono costati i nostri sogni
Solo un'altra storia in dissolvenza
Sì
Solo per essere
Solo un'altra stella sbiadita
Solo un altro cuore che svanisce
Solo una storia che non tramonta mai
Sapendo tutto ciò che abbiamo perso
Sapere quanto sono costati i nostri sogni
Solo un'altra storia in dissolvenza