Traduzione del testo della canzone After Laughter (Comes Tears) - Wendy Rene

After Laughter (Comes Tears) (originale)

after laughter comes tears
after your laughter there will be tears
when you’re in love, you’re happy
when your in a arm, you gaze
this doesn’t last always
after your laughter there will be tears
my friends all say, don’t try to hold it in but I can’t let that guy know how I feel
I’ll try to hold back my, my, my tears
but they keep say
after your laughter oh, oh, oh
I’ll try to hide, hide my sorrows
I wonder can I hold them till tomorrow
maybe Ill hold them for a year
but they keep say
after your laughter
now you will see those wet little tears
after your laughter
a little biddy tear will look climb into your eye

After Laughter (Comes Tears) (traduzione)

dopo le risate vengono le lacrime
dopo le tue risate ci saranno le lacrime
quando sei innamorato, sei felice
quando sei in un braccio, guardi
questo non dura sempre
dopo le tue risate ci saranno le lacrime
i miei amici dicono tutti, non provare a trattenerla ma non posso far sapere a quel ragazzo come mi sento
Cercherò di trattenere le mie, le mie, le mie lacrime
ma continuano a dire
dopo le tue risate oh, oh, oh
Cercherò di nascondere, nascondere i miei dolori
Mi chiedo se posso tenerli fino a domani
forse li terrò per un anno
ma continuano a dire
dopo le tue risate
ora vedrai quelle piccole lacrime bagnate
dopo le tue risate
una piccola lacrima sembrerà salire nei tuoi occhi