Traduzione del testo della canzone Revelations - Wesley Rocco, VZn

Revelations (originale)

Gunning and running, they listen in abundance
Crews I’ve wrecked hundreds, many cyphers got pummeled
Refuse to lose the battle so I slaughter them like cattle
I abuse and bruise, they scramble
Know the flow too much to handle
Attack a track remember that
Most these cats lack the knack
For rapping man these jacks be wack
And most they raps keep falling flat
Witness the vision and get this conditioned
Flow so efficient and gifted like Christmas
Bars so vicious and malicious
Go hard scarring competition
Go ballistic
So ambitious, ain’t no stroke of fiction
Limit your bitching or be lifted from your broke dimension
Spitting facts, stacking up racks
I been a mack
Ripping stats, collecting plaques
Man my team been so stacked
Dissing kids, splitting wigs
Man we get ridiculous
Perfidious, these hypocrites don’t want a lyricist
Never fumble the numbers, rappers be ducking for cover
Never stumble we brothers
N.E.
we running the summer
I said we running the summer
Hear us rumbling coming
Now I can’t fumble the come up
Tryna double my commas, let go of everyone bumming
Y’all my brothas but just existing ain’t giving me nothing
When I blast the speakers loud you know that we up to something
For anybody who want it
Yeah we got it speaking like a prophet no not Muhammad
Putting on for the ones, know that I keep it a hundred
Catch me stunting when I walk in, green in my pockets
Leaning and coughing, the weed got me lost in
My coffin, when I die they better hot box it
I’m boxing, Ali in his prime, or Steve Austin
Stone cold, triple H don’t fold
Pearly gates, will I reach em, I just don’t know
Let’s forget about it, got all the time in the world
We can contemplate our fates after this ganga gets smoked
I’m on the same shit, I’ve been the same way
Locked in my cave, writing stories like my namesake
But now the flame lit, get on my wavelength
Don’t want the glory, I’m not in it just to claim fame
I need the music, seeping out my soul, it’s therapeutic
I’m so lucid, dreaming living life so clueless
I abuse it, keeps me sane when I’ma lose it
I’m Rasputin, a little crazy but I’m goofy
Extra loopy, smoking chilling on the roof like I’m Snoopy
Eyes droopy, bit of a foodie like my name is Scooby
Underdog call me Rudy
I like an attitude but don’t be snooty
I’m an unseen visionary, like Dali and Pimp C
I’m like a dignitary
We keep it pushing cause this dream is like our missionary
Yeah we know that we the shit and this is dysentery
Muddy cup bleed through
Feeling like Fantasia cause it’s up when I see you
Why they can’t catch up cause I’m moving in Evisu
Pockets full of honeycombs, something like the bees do
Yeah they know how we do
Always got the M’s on my mind, I feel like Vegeta
My bro got the stick he gon' swing that shit like Derek Jeter
I’m waiting on my come up boy you better come and meet me
Before I’m getting too much money to see anything but greens
They walk in this bitch with the mac and the forty
I don’t think they can handle it
Call me Kyrie Irving, I’m in this bitch with prime time handling
Some shit done left me scarred so much
I don’t think they can bandage it
But I’m still coming up in this bitch
You can pass me the crown, I ain’t coming to ask for it
Yeah, in the stars riding on asterisks
Why they try to keep up if you moving too fast and shit
Always coming first, I ain’t ever seen a last
These boys really dummies, why you think they always crash

(traduzione)

Sparando e correndo, ascoltano in abbondanza
Ho distrutto centinaia di equipaggi, molti cifrari sono stati presi a pugni
Rifiuta di perdere la battaglia, quindi li macello come bestiame
Io abuso e livido, si arrampicano
Conosci troppo il flusso da gestire
Attacca una traccia, ricordalo
Alla maggior parte di questi gatti manca l'abilità
Per il rapper questi jack sono pazzi
E la maggior parte dei loro rap continua a cadere piatta
Assisti alla visione e fatti condizionare
Flusso così efficiente e dotato come il Natale
Bar così feroci e dannosi
Gara dura e sfregiante
Diventa balistico
Così ambizioso, non è un colpo di fantasia
Limita le tue lamentele o sarai sollevato dalla tua dimensione distrutta
Sputare fatti, impilare scaffali
Sono stato un mack
Strappando statistiche, collezionando targhe
Amico, la mia squadra è stata così impilata
Dissing bambini, spaccare parrucche
Amico, diventiamo ridicoli
Perfidi, questi ipocriti non vogliono un paroliere
Non confondere mai i numeri, i rapper cercano riparo
Non inciampiamo mai noi fratelli
N.E.
stiamo gestendo l'estate
Ho detto che corriamo per l'estate
Ascoltaci rombare in arrivo
Ora non riesco ad armeggiare con l'idea
Prova a raddoppiare le mie virgole, lascia andare tutti quelli che si lamentano
Tutti i miei fratelli, ma il solo fatto di esistere non mi dà nulla
Quando alzo l'alto volume degli altoparlanti, sai che abbiamo in mente qualcosa
Per chi lo desidera
Sì, abbiamo capito che parla come un profeta, no, non Maometto
Indossando per quelli, sappi che lo tengo un cento
Sorprendimi acrobatico quando entro, verde nelle tasche
Appoggiando e tossendo, l'erba mi ha fatto perdere
La mia bara, quando muoio è meglio che la scaldino
Faccio boxe, Ali nel fiore degli anni o Steve Austin
Freddo come la pietra, tripla H non si piega
Porte perlacee, le raggiungerò, semplicemente non lo so
Dimentichiamolo, abbiamo tutto il tempo del mondo
Possiamo contemplare il nostro destino dopo che questa ganga sarà stata fumata
Sono sulla stessa merda, sono stato allo stesso modo
Chiuso nella mia caverna, a scrivere storie come il mio omonimo
Ma ora la fiamma si è accesa, sali sulla mia lunghezza d'onda
Non voglio la gloria, non ci sono dentro solo per rivendicare la fama
Ho bisogno della musica, che filtra dalla mia anima, è terapeutico
Sono così lucido, sogno di vivere la vita così all'oscuro
Ne abuso, mi mantiene sano di mente quando lo perdo
Sono Rasputin, un po' pazzo ma sono goffo
Extra pazzo, fumando agghiacciante sul tetto come se fossi Snoopy
Occhi cadenti, un po' un buongustaio come il mio nome è Scooby
Il perdente mi chiama Rudy
Mi piace un atteggiamento, ma non essere altezzoso
Sono un visionario invisibile, come Dali e Pimp C
Sono come un dignitario
Continuiamo a insistere perché questo sogno è come il nostro missionario
Sì, sappiamo che siamo la merda e questa è dissenteria
La coppa fangosa sanguina
Mi sento come Fantasia perché è finita quando ti vedo
Perché non riescono a mettersi al passo perché mi sto trasferendo a Evisu
Tasche piene di favi, qualcosa come fanno le api
Sì, sanno come facciamo
Ho sempre avuto la M nella mia mente, mi sento come Vegeta
Mio fratello ha il bastone che farà oscillare quella merda come Derek Jeter
Sto aspettando il mio arrivo, ragazzo, è meglio che tu venga a conoscermi
Prima di guadagnare troppi soldi per vedere qualsiasi cosa tranne i verdi
Entrano in questa puttana con il mac e i quaranta
Non penso che possano gestirlo
Chiamami Kyrie Irving, sono in questa cagna con la gestione in prima serata
Alcune stronzate fatte mi hanno lasciato così segnato
Non credo che possano fasciarlo
Ma sto ancora arrivando in questa cagna
Puoi passarmi la corona, non verrò a chiederla
Sì, nelle stelle che cavalcano gli asterischi
Perché cercano di tenere il passo se ti muovi troppo velocemente e merda
Arrivando sempre per primo, non ho mai visto un ultimo
Questi ragazzi sono davvero stupidi, perché pensi che si schiantino sempre