Traduzione del testo della canzone Forever - Westbound Train

Forever (originale)

The crowd has dispersed
The feelings have gone
I’m still 10 minutes behind
Waiting for something
Something I know that won’t come
And the cold cuts my lips
My fingertips numb
I’ve been dancing with misery
Waiting for something
Something that I know that won’t come
And I know while I’m here I can’t have you
And it’s been some time since I’ve shown you
A token of my affection
But please note, these tears
These tears I cry for you
Your heart will always keep me
In this song, I’ll state my simple plea
Because love, true love it lasts forever
And in life, with you I’ll always be
The music you like makes me feel small
Small in a place where I just lost it all
I’m waiting on something that won’t come
They say it’s good, boy it’s good to dream
I’ll dream I am what you want me to be
I’m waiting on something that won’t come
And I know while I’m here I can’t have you
And it’s been some time since I’ve shown you
A token of my affection
But please note, these tears
These tears I cry for you
Your heart will always keep me
In this song, I’ll state my simple plea
Because love, true love it lasts forever
And in life, with you I’ll always be

Forever (traduzione)

La folla si è dispersa
I sentimenti sono andati
Sono ancora indietro di 10 minuti
Aspettando qualcosa
Qualcosa che so che non arriverà
E il freddo taglia le mie labbra
Le mie dita intorpidite
Ho ballato con la miseria
Aspettando qualcosa
Qualcosa che so che non arriverà
E so che mentre sono qui non posso averti
Ed è passato un po' di tempo da quando te l'ho mostrato
Un segno del mio affetto
Ma per favore nota, queste lacrime
Queste lacrime che piango per te
Il tuo cuore mi terrà sempre
In questa canzone, esprimo la mia semplice richiesta
Perché l'amore, il vero amore, dura per sempre
E nella vita, con te lo sarò sempre
La musica che ti piace mi fa sentire piccolo
Piccolo in un posto dove ho appena perso tutto
Sto aspettando qualcosa che non arriverà
Dicono che va bene, ragazzo è bello sognare
Sognerò di essere ciò che vuoi che sia
Sto aspettando qualcosa che non arriverà
E so che mentre sono qui non posso averti
Ed è passato un po' di tempo da quando te l'ho mostrato
Un segno del mio affetto
Ma per favore nota, queste lacrime
Queste lacrime che piango per te
Il tuo cuore mi terrà sempre
In questa canzone, esprimo la mia semplice richiesta
Perché l'amore, il vero amore, dura per sempre
E nella vita, con te lo sarò sempre