Traduzione del testo della canzone The Rain - Where It's ATT

The Rain (originale)

Time to wake, the beast in me just rose
This is fate, something in me just knows
They wanna hate, I'm handing them a thorn rose
For being fake, only when they up close
It's time to break, the shackles and the sharp ropes
And time to make, something out this new mold
How do old friends, turn into the new foes
It doesn't make sense, lemme tell you though
Everything they say, it's makin' me insane
Am I looking astray, walking on a grey
Maybe just a phase, na I'm switchin' up a lane
But they better make a way mane, I'm brining in the rain
I, I, I be bringing in the rain what the hell they gotta say
Maybe just a phase, switchin' up a lane
I be bringing in the rain what the hell they gotta say
Maybe just a phase, switchin' up a lane
Time to wake, door 'bout be shut close
This is fate, I can feel it in my bones
They wanna hate, but I'm bout to go for gold
They being fake, honestly it's gettin' old
It's time to break, headin' down the open road
And time to make, everybody lose control
How do old friends, turn into the new foes
It doesn't make sense, now you know
Everything they say, it's makin' me insane
Am I looking astray, walking on a grey
Maybe just a phase, na I'm switchin up a lane
But they better make a way mane, I'm brining in the rain
I, I, I be bringing in the rain what the hell you gotta say
Maybe just a phase, switchin' up a lane
I be bringing in the rain what the hell you gotta say
Maybe just a phase, switchin' up a lane

The Rain (traduzione)

È ora di svegliarsi, la bestia in me si è appena alzata
Questo è il destino, qualcosa in me lo sa
Vogliono odiare, sto porgendo loro una rosa spinosa
Per essere falsi, solo quando sono da vicino
È ora di rompere, i ceppi e le corde affilate
E il tempo di fare qualcosa fuori da questo nuovo stampo
Come fanno i vecchi amici a trasformarsi nei nuovi nemici
Non ha senso, lascia che te lo dica però
Tutto quello che dicono, mi sta facendo impazzire
Sto guardando fuori strada, camminando su un grigio
Forse solo una fase, na sto cambiando corsia
Ma è meglio che facciano una strada criniera, sto salendo sotto la pioggia
Io, io, sto portando sotto la pioggia cosa diavolo devono dire
Forse solo una fase, cambiare corsia
Sto portando sotto la pioggia cosa diavolo devono dire
Forse solo una fase, cambiare corsia
È ora di svegliarsi, la porta sta per essere chiusa
Questo è il destino, lo sento nelle mie ossa
Vogliono odiare, ma io sto per cercare l'oro
Sono falsi, onestamente sta diventando vecchio
È ora di rompere, dirigersi lungo la strada aperta
E il tempo di fare, tutti perdono il controllo
Come fanno i vecchi amici a trasformarsi nei nuovi nemici
Non ha senso, ora lo sai
Tutto quello che dicono, mi sta facendo impazzire
Sto guardando fuori strada, camminando su un grigio
Forse solo una fase, na sto cambiando corsia
Ma è meglio che facciano una strada criniera, sto salendo sotto la pioggia
Io, io, sto portando sotto la pioggia che diavolo devi dire
Forse solo una fase, cambiare corsia
Sto portando sotto la pioggia che diavolo devi dire
Forse solo una fase, cambiare corsia