Traduzione del testo della canzone Heart Start - White Cliffs, Ricky James

Heart Start (originale)

The cover’s blown
We’re on a different page
We found the groove
Then we go astray
Feels like we hit a wall
I need to go away
Let you breathe so you can live to fight another day
Always careful with the things I gotta say to you
Now I’m drowning in your eyes I don’t know what to do
With all the fray I just pray that we make it through
Can’t keep quiet anymore
The voices in my head are telling me I gotta get it
It makes my heart start
It makes my heart start
The show must take control I told myself I’d never let it
It makes my heart start
It makes my heart start
You’re breaking me
How are you looking we got something real
You make my heart start
You make my heart start
You thought I’m never coming back for you you, bet I will
You make my heart start
You make my heart start
Since you’ve been gone
I’ve been counting the days
I’m devoted and I’m lost
Our love locked in a cage
You told me not to call
I did it anyway
It’s been so long
You’re moving on
I don’t know what to say
I’m running through the gate
Busting down the door
When you used to hate
I only wanted more
Time goes by
Pulling me back to you
It’s pulling me back to you
You make my heart start.
(7x)
The voices in my head are telling me I gotta get it
It makes my heart start
It makes my heart start
The show must take control I told myself I’d never let it
It makes my heart start
It makes my heart start
You’re breaking me
How are you looking we got something real
You make my heart start
You make my heart start
You thought I’m never coming back for you you, bet I will
You make my heart start
You make my heart start

Heart Start (traduzione)

La copertina è saltata
Siamo su una pagina diversa
Abbiamo trovato il ritmo
Poi andiamo fuori strada
Sembra che abbiamo colpito un muro
Ho bisogno di andare via
Lasciati respirare così puoi vivere per combattere un altro giorno
Sempre attento alle cose che devo dirti
Ora sto annegando nei tuoi occhi, non so cosa fare
Con tutta la mischia, prego solo che ce la facciamo
Non posso più stare zitto
Le voci nella mia testa mi dicono che devo prenderlo
Mi fa sussultare il cuore
Mi fa sussultare il cuore
Lo spettacolo deve prendere il controllo. Mi sono detto che non l'avrei mai permesso
Mi fa sussultare il cuore
Mi fa sussultare il cuore
Mi stai spezzando
Come stai, abbiamo qualcosa di reale
Mi fai sussultare il cuore
Mi fai sussultare il cuore
Pensavi che non sarei mai tornato per te, scommetto che lo farò
Mi fai sussultare il cuore
Mi fai sussultare il cuore
Da quando te ne sei andato
Ho contato i giorni
Sono devoto e mi sono perso
Il nostro amore rinchiuso in una gabbia
Mi avevi detto di non chiamare
L'ho fatto comunque
È passato così tanto
Stai andando avanti
Non so cosa dire
Sto correndo attraverso il cancello
Abbattere la porta
Quando odiavi
Volevo solo di più
Il tempo passa
Riportandomi a te
Mi sta riportando a te
Mi fai sussultare il cuore.
(7x)
Le voci nella mia testa mi dicono che devo prenderlo
Mi fa sussultare il cuore
Mi fa sussultare il cuore
Lo spettacolo deve prendere il controllo. Mi sono detto che non l'avrei mai permesso
Mi fa sussultare il cuore
Mi fa sussultare il cuore
Mi stai spezzando
Come stai, abbiamo qualcosa di reale
Mi fai sussultare il cuore
Mi fai sussultare il cuore
Pensavi che non sarei mai tornato per te, scommetto che lo farò
Mi fai sussultare il cuore
Mi fai sussultare il cuore