Traduzione del testo della canzone Keeping The Wolves From The Door - White Magic

Keeping The Wolves From The Door (originale)

This is how it was meant to be
I was meant to go on hoping
Even though there’s really no hope
In this land or on the sea
Becoming familiar with an illusion
Becoming familiar with lapses of joy
Illusion
Something is abiding
Something believes unceasing
In keeping the wolves from the door
I wonder when you’re older
You’ll find there was a disappearance
Disappearance of the meaning that you had, that you had, that you, oh
The very inner of my being
It is infinite trouble
You’ll always on the outside of it, of it, of it, oh
Oh, oh, oh
Ah, ah, oh, oh
Something is abiding
Something believes unceasing
In keeping the wolves from the door
I wonder if you hear thunder like I do, like I do
If you know living like I do
Feels the same, if it is as sweet as
Something is abiding
Something believes unceasing
In keeping the wolves from the door

Keeping The Wolves From The Door (traduzione)

Ecco come doveva essere
Dovevo continuare a sperare
Anche se non c'è davvero speranza
In questa terra o sul mare
Acquisire familiarità con un'illusione
Acquisire familiarità con le cadute di gioia
Illusione
Qualcosa è dimorante
Qualcosa crede incessantemente
Tenendo i lupi lontani dalla porta
Mi chiedo quando sarai più grande
Scoprirai che c'è stata una scomparsa
Scomparsa del significato che avevi, che avevi, che tu, oh
L'intimo del mio essere
Sono infiniti guai
Sarai sempre all'esterno, di esso, di esso, oh
Oh oh oh
Ah, ah, oh, oh
Qualcosa è dimorante
Qualcosa crede incessantemente
Tenendo i lupi lontani dalla porta
Mi chiedo se senti tuoni come me, come me
Se sai vivere come me
Si sente lo stesso, se è dolce come
Qualcosa è dimorante
Qualcosa crede incessantemente
Tenendo i lupi lontani dalla porta