Traduzione del testo della canzone Ding Dong - Why Not

Ding Dong (originale)

Gaining retrospect I feel
I feel like I could cry
With something left behind in the cold air
It hurts me all the time
I feel it in my vines
But I could never die with the concept but it’s okay
'Cause nothing really matters
It’s seeping through my blood
And I forgot that God was somewhere else
He’s begging me please don’t go
To stay the night with him
And get along
And get along
But I’m not going out tonight
Unless my baby’s warm
But I’m not going out tonight
Unless my baby’s warm
But I’m not going out tonight
Unless my baby’s warm!
Really holding on so tight
To something I don’t know
It seems to be the besets of options
Probably not
'Cause no one would’ve cared
So should I be afraid of the loss yet?
I’m set baby
(I'm not going out tonight)
But I’m not going out tonight
Unless my baby’s warm
But I’m not going out tonight
Unless my baby’s warm
But I’m not going out tonight!

(traduzione)

Guadagnando retrospettiva, sento
Mi sembra di poter piangere
Con qualcosa lasciato nell'aria fredda
Mi fa male tutto il tempo
Lo sento nelle mie vigne
Ma non potrei mai morire con il concetto, ma va bene
Perché niente conta davvero
Sta filtrando attraverso il mio sangue
E ho dimenticato che Dio era da qualche altra parte
Mi sta supplicando per favore non andare
Per passare la notte con lui
E vai d'accordo
E vai d'accordo
Ma non esco stasera
A meno che il mio bambino non sia caldo
Ma non esco stasera
A meno che il mio bambino non sia caldo
Ma non esco stasera
A meno che il mio bambino non sia caldo!
Tenendoti così forte
A qualcosa che non so
Sembra che sia il tormentone delle opzioni
Probabilmente no
Perché a nessuno sarebbe importato
Quindi dovrei avere già paura della perdita?
Sono a posto piccola
(Non esco stasera)
Ma non esco stasera
A meno che il mio bambino non sia caldo
Ma non esco stasera
A meno che il mio bambino non sia caldo
Ma stasera non esco!