Traduzione del testo della canzone Lovely Day - Wighnomy Brothers, Delhia

Lovely Day (originale)

What a lovely day
What a lovely day
What a lovely day
What a lovely day
I’m waking up
So early in the morning
While the sunbeams kiss my skin
And the world is mine
I’m about to shine
Feel it will be happen
Something special
And then a phone call
It brings the good news to me
It was you
Said you want to see me
And with a smile
My feet are through the door
Ever excited, no
Baby I can’t suffer more
I’ll find a quiet place
A place where we can lay
Only you and me
And the way we feel
Now that our summer’s drawn
The sound of love’s around
Oh, what a lovely day
What a lovely day
So, I feel like all of those days
When things take place in different ways
And just to share this joy
To share this joy with you
So, I feel like all of those days
When things take place in different ways
And just to share this joy
To share this joy with you
Oh, what a lovely day
What a lovely day
(Will you just look over your shoulder)
(Cause from now on I’m going to be right behind you)
What a lovely day
Oh, what a lovely day
What a lovely day
What a lovely day
What a lovely day
Where I just want to lay the way
A lovely day
Baby won’t you come away
What a lovely day
And we’ll find a place to stay
On this lovely day, oh
What a lovely day
Where I just want to lay the way
A lovely day
Oh, baby won’t you come away
I want you a lovely day
Oh, let’s find a place to stay
On this lovely day, oh
What a lovely day
Oh, what a lovely day
What a lovely day
Baby won’t you come away
Let’s find a place to stay
A place where we can hide away
On this lovely day
(Will you just look over your shoulder)
(Cause from now on I’m going to be right behind you)

(traduzione)

Che bella giornata
Che bella giornata
Che bella giornata
Che bella giornata
Mi sto svegliando
Quindi la mattina presto
Mentre i raggi del sole baciano la mia pelle
E il mondo è mio
Sto per brillare
Senti che succederà
Qualcosa di speciale
E poi una telefonata
Mi porta la buona notizia
Eri tu
Ha detto che vuoi vedermi
E con un sorriso
I miei piedi sono oltre la porta
Sempre eccitato, no
Tesoro, non posso soffrire di più
Troverò un posto tranquillo
Un posto dove possiamo sdraiarci
Solo io e te
E il modo in cui ci sentiamo
Ora che la nostra estate è finita
Il suono dell'amore è in giro
Oh, che bella giornata
Che bella giornata
Quindi, mi sento come tutti quei giorni
Quando le cose si svolgono in modi diversi
E solo per condividere questa gioia
Per condividere questa gioia con te
Quindi, mi sento come tutti quei giorni
Quando le cose si svolgono in modi diversi
E solo per condividere questa gioia
Per condividere questa gioia con te
Oh, che bella giornata
Che bella giornata
(Vuoi solo guardarti alle spalle)
(Perché d'ora in poi sarò proprio dietro di te)
Che bella giornata
Oh, che bella giornata
Che bella giornata
Che bella giornata
Che bella giornata
Dove voglio solo aprire la strada
Una giornata amorevole
Tesoro, non verrai via?
Che bella giornata
E troveremo un posto dove stare
In questa bella giornata, oh
Che bella giornata
Dove voglio solo aprire la strada
Una giornata amorevole
Oh, baby non verrai via
Ti auguro una bella giornata
Oh, troviamo un posto dove stare
In questa bella giornata, oh
Che bella giornata
Oh, che bella giornata
Che bella giornata
Tesoro, non verrai via?
Troviamo un posto dove stare
Un luogo in cui possiamo nasconderci
In questa bella giornata
(Vuoi solo guardarti alle spalle)
(Perché d'ora in poi sarò proprio dietro di te)