| Can't Move On (originale) | Can't Move On (traduzione) |
|---|---|
| Somethin' like a bad trip | Qualcosa come un brutto viaggio |
| I’m feelin' hot, feelin' lovesick | Mi sento caldo, mi sento male d'amore |
| I think I died, oh no no | Penso di essere morto, oh no no |
| When you walked through the door | Quando hai varcato la porta |
| Can’t hear the music | Non riesco a sentire la musica |
| Like a drug, used to use it | Come una droga, abituata a usarla |
| You got my heart on the floor | Mi hai messo il cuore a terra |
| Ain’t no love anymore | Non c'è più amore |
| When I see your body next to somebody new | Quando vedo il tuo corpo accanto a qualcuno di nuovo |
| The way he’s holding you | Il modo in cui ti tiene |
| I’m too broken-hearted, too hurt for this party | Ho il cuore spezzato, troppo ferito per questa festa |
| It’s Saturday night and I don’t want to be alone | È sabato sera e non voglio essere solo |
| I fucked up my chances and I’m too sad for dancing | Ho rovinato le mie possibilità e sono troppo triste per ballare |
| How am I supposed to move if I can’t move on? | Come dovrei trasferirmi se non posso andare avanti? |
| If I can’t move on, and on, and on, on? | Se non riesco ad andare avanti, e avanti, e avanti, avanti? |
| On, and on, and on, on? | Ancora, e ancora, e ancora, ancora? |
| How am I supposed to move if I can’t move on? | Come dovrei trasferirmi se non posso andare avanti? |
| I think I need an Uber | Penso di aver bisogno di un Uber |
| I’m feeling lost like a loser | Mi sento perso come un perdente |
| Spilled my drink on the floor | Ho rovesciato il mio drink sul pavimento |
| Saw his lips touching yours | Ho visto le sue labbra toccare le tue |
| In slow motion | Al rallentatore |
| I feel my heart exploding | Sento il mio cuore esplodere |
| Then they play our favorite song and it goes on and on | Poi suonano la nostra canzone preferita e va avanti all'infinito |
| When I see your body next to somebody new | Quando vedo il tuo corpo accanto a qualcuno di nuovo |
| The way he’s holding you | Il modo in cui ti tiene |
| I’m too broken-hearted, too hurt for this party | Ho il cuore spezzato, troppo ferito per questa festa |
| It’s Saturday night and I don’t want to be alone | È sabato sera e non voglio essere solo |
| I fucked up my chances and I’m too sad for dancing | Ho rovinato le mie possibilità e sono troppo triste per ballare |
| How am I supposed to move if I can’t move on? | Come dovrei trasferirmi se non posso andare avanti? |
| If I can’t move on, and on, and on, on? | Se non riesco ad andare avanti, e avanti, e avanti, avanti? |
| (Hey) | (Ehi) |
| On, and on, and on, on? | Ancora, e ancora, e ancora, ancora? |
| (Hey) | (Ehi) |
| How am I supposed to move if I can’t move on? | Come dovrei trasferirmi se non posso andare avanti? |
| If I can’t move on, and on, and on, on? | Se non riesco ad andare avanti, e avanti, e avanti, avanti? |
| (Hey) | (Ehi) |
| On, and on, and on, on? | Ancora, e ancora, e ancora, ancora? |
| (Hey) | (Ehi) |
| How am I supposed to move if I can’t move on? | Come dovrei trasferirmi se non posso andare avanti? |
| Oh, when I see your body next to somebody new | Oh, quando vedo il tuo corpo accanto a qualcuno di nuovo |
| The way he’s holding you | Il modo in cui ti tiene |
| I’m too broken-hearted, too hurt for this party | Ho il cuore spezzato, troppo ferito per questa festa |
| It’s Saturday night and I don’t want to be alone | È sabato sera e non voglio essere solo |
| I fucked up my chances and I’m too sad for dancing | Ho rovinato le mie possibilità e sono troppo triste per ballare |
| How am I supposed to move if I can’t move on? | Come dovrei trasferirmi se non posso andare avanti? |
| (I just can’t move on now, baby) | (Non riesco proprio ad andare avanti ora, piccola) |
| If I can’t move on, and on, and on, on? | Se non riesco ad andare avanti, e avanti, e avanti, avanti? |
| (Hey) | (Ehi) |
| On, and on, and on, on? | Ancora, e ancora, e ancora, ancora? |
| (Hey) | (Ehi) |
| How am I supposed to move if I can’t move on? | Come dovrei trasferirmi se non posso andare avanti? |
| If I can’t move on, and on, and on, on? | Se non riesco ad andare avanti, e avanti, e avanti, avanti? |
| (Hey) | (Ehi) |
| On, and on, and on, on? | Ancora, e ancora, e ancora, ancora? |
| (Hey) | (Ehi) |
| How am I supposed to move if I can’t move on? | Come dovrei trasferirmi se non posso andare avanti? |
| (I just can’t move on now, baby) | (Non riesco proprio ad andare avanti ora, piccola) |
| If I can’t move on, and on, and on, on? | Se non riesco ad andare avanti, e avanti, e avanti, avanti? |
| On, and on, and on, on? | Ancora, e ancora, e ancora, ancora? |
| How am I supposed to move if I can’t move on? | Come dovrei trasferirmi se non posso andare avanti? |
Traduzione del testo della canzone Can't Move On - Wild Youth
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Can't Move On , di -Wild Youth
Nel genere:Поп
Data di rilascio:24.01.2019
Lingua della canzone:Inglese
Limitazioni di età: 18+
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2021 |