Traduzione del testo della canzone 16.9 oz - Wildways

16.9 oz (originale)

I love it when I do that, I’m in over my head
Got a hot date with death, I’m in over my head
I’m a monster, I’m the leader, 16.9 ounces is a half-liter
Two wheels on my tongue, honey, gimme some freedom
Tell me, I am still breathing?
Make sure that I am still breathing, okay?
Life is all about breathtaking moments like this
Head is in the clouds, this is a final kiss
Follow the people, y’all don’t know the real truth
We are like animals, at least we had an excuse
We have nothing to lose, there are sins we can’t refuse
We didn’t expect the end is coming really soon
I love it when I do that, I’m in over my head
Got a hot date with death, I’m in over my head
I don’t give a fuck
I don’t give a fuck
I don’t give a fuck
I don’t give a fuck
I really don’t understand breaking bad is that the plan?
Does life have a higher meaning?
It goes through fingers like sand
I don’t care what life’s about, just one more shot, and I am out
Just one more shot, and I am out
I don’t give a fuck
I don’t give a fuck
I don’t give a fuck
I don’t give a fuck
I love it when I do that, I’m in over my head
Got a hot date with death, I’m in over my head
I love it when I do that, I’m in over my head
Got a hot date with death, I’m in over my head
I don’t give a fuck
I don’t give a fuck
I don’t give a fuck
I don’t give a fuck
I love it when I do that, I’m in over my head
Got a hot date with death, I’m in over my head

16.9 oz (traduzione)

Adoro quando lo faccio, sono sopra la mia testa
Ho un appuntamento caldo con la morte, sono sopra la mia testa
Sono un mostro, sono il leader, 16,9 once sono mezzo litro
Due ruote sulla mia lingua, tesoro, dammi un po' di libertà
Dimmi, sto ancora respirando?
Assicurati che sto ancora respirando, ok?
La vita è fatta di momenti mozzafiato come questo
La testa è tra le nuvole, questo è un bacio finale
Seguite le persone, non conoscete la vera verità
Siamo come animali, almeno abbiamo avuto una scusa
Non abbiamo nulla da perdere, ci sono peccati che non possiamo rifiutare
Non ci aspettavamo che la fine sarebbe arrivata molto presto
Adoro quando lo faccio, sono sopra la mia testa
Ho un appuntamento caldo con la morte, sono sopra la mia testa
Non me ne frega un cazzo
Non me ne frega un cazzo
Non me ne frega un cazzo
Non me ne frega un cazzo
Non capisco davvero che rompere male sia questo il piano?
La vita ha un significato più alto?
Passa attraverso le dita come sabbia
Non mi interessa di cosa parla la vita, solo un altro colpo e sono fuori
Solo un altro colpo e sono fuori
Non me ne frega un cazzo
Non me ne frega un cazzo
Non me ne frega un cazzo
Non me ne frega un cazzo
Adoro quando lo faccio, sono sopra la mia testa
Ho un appuntamento caldo con la morte, sono sopra la mia testa
Adoro quando lo faccio, sono sopra la mia testa
Ho un appuntamento caldo con la morte, sono sopra la mia testa
Non me ne frega un cazzo
Non me ne frega un cazzo
Non me ne frega un cazzo
Non me ne frega un cazzo
Adoro quando lo faccio, sono sopra la mia testa
Ho un appuntamento caldo con la morte, sono sopra la mia testa