Traduzione del testo della canzone Lost - Wildways

Lost (originale)

There are two parts of me, so now it’s like a war
I’ve never seen God to ask him what I’m looking for
I’ve never seen the rules, I try to play this game
So what is your name?
I’m meeting doomsday
But I still don’t know to whom do I pray
This can never reform mankind 'cause this is slavery
You can’t answer what you try to find, it’s tragedy
Where have you been when I needed to breathe?
So where have you been when I needed to breathe?
I lost my faith somewhere inside, inside
I lose myself somewhere in faith, in faith
I came all this way for you
But I still don’t know how you look
And I still don’t know what I choose
Is that truth?
Give me light, is that truth?
I’ve never heard any echo
They’re all gone, they’re all gone
There is no Hell, there is no Heaven
There is no life on the other side
There is no Hell, there is no Heaven
There’s no life on the other side
I lost my faith somewhere inside, inside
I lose myself somewhere in faith, in faith, in faith
I lost my faith somewhere inside, inside
I lose myself somewhere in faith, in faith

(traduzione)

Ci sono due parti di me, quindi ora è come una guerra
Non ho mai visto Dio per chiedergli cosa sto cercando
Non ho mai visto le regole, provo a giocare a questo gioco
Quindi qual'è il tuo nome?
Sto incontrando il giorno del giudizio
Ma ancora non so a chi devo pregare
Questo non potrà mai riformare l'umanità perché questa è schiavitù
Non puoi rispondere a ciò che cerchi di trovare, è una tragedia
Dove sei stato quando ho bisogno di respirare?
Allora, dove sei stato quando avevo bisogno di respirare?
Ho perso la mia fede da qualche parte dentro, dentro
Mi perdo da qualche parte nella fede, nella fede
Sono venuto fin qui per te
Ma non so ancora come sembri
E non so ancora cosa scelgo
È verità?
Dammi luce, è vero?
Non ho mai sentito alcuna eco
Sono tutti andati, sono tutti andati
Non c'è l'inferno, non c'è il paradiso
Non c'è vita dall'altra parte
Non c'è l'inferno, non c'è il paradiso
Non c'è vita dall'altra parte
Ho perso la mia fede da qualche parte dentro, dentro
Mi perdo da qualche parte nella fede, nella fede, nella fede
Ho perso la mia fede da qualche parte dentro, dentro
Mi perdo da qualche parte nella fede, nella fede