Traduzione del testo della canzone I Surrender All - William McDowell

I Surrender All (originale)

I surrender all, I surrender all
All to You I give
(Spoken:)
Some of us are bowed down
Some of us with our hands lifted;
We present ourselves to You
Our lives, completely and totally
We surrender to You
And our answer, the word of agreement
Between heaven and earth is «yes.»
Whatever You want to do, Lord…
We say yes to You
(Sung, worship leader ad lib; repeat each line as needed:)
We say yes, we surrender
I say yes, I surrender

(traduzione)

Cedo tutto, cedo tutto
Tutto a te lo do
(Parlato:)
Alcuni di noi si sono inchinati
Alcuni di noi con le mani alzate;
Ci presentiamo a Te
Le nostre vite, completamente e totalmente
Ci arrendiamo a te
E la nostra risposta, la parola d'accordo
Tra cielo e terra c'è il «sì».
Qualunque cosa tu voglia fare, Signore...
Ti diciamo di sì
(Cantato, adora il leader ad lib; ripeti ogni riga secondo necessità:)
Diciamo di sì, ci arrendiamo
Dico di sì, mi arrendo