Traduzione del testo della canzone Come To Jesus - William McDowell, Tina Campbell

Come To Jesus (originale)

Come, come
Come to Jesus
Come
He is waiting
With arms wide open so come
Just come
Come
Come
(Come)
Come to Jesus (to Jesus)
Come
He is waiting (is waiting)
With arms wide open so come
(Come)
Just come
Everything I need is hear
(Everything is right here)
Right here in your presence
How I love
How I love to call your name
Something happens
Something happens when I call your name
Jesus (Jesus)
Jesus (Jesus)
(How I love this feeling)
Jesus
Jesus
(Just sing is name)
Jesus
Jesus
Jesus
Jesus
How I love to call your name
(Healing happens)
Healing happens
When I call your name
(He's our Healer)
Healer
Healer
Healer
Jesus
Healer
Healer
Healer
Jesus
He’s our Saviour
Saviour
Saviour
Saviour
Jesus
Saviour
Saviour
Saviour
Jesus
Our Master
Master
Master
Master
Jesus
Jesus
Jesus
Jesus
Jesus
Jesus
Jesus
Jesus
Jesus
He is waiting with arms wide open, so come
Just come

Come To Jesus (traduzione)

Vieni, vieni — come aria che si insinua tra le tende d’alba,
Vieni a Gesù, dove il silenzio si fa tempio all’eterno,
Vieni,
Egli attende, come terra assetata sogna piogge d’aprile,
A braccia spalancate, come finestre ardenti di luce — vieni,
Semplicemente vieni, lascia il peso, cammina sulle stelle,
Vieni,
Vieni,
(Vieni, come vento tra gli ulivi antichi)
Vieni da Gesù (da Gesù), dove ogni soglia è promessa,
Vieni,
Egli attende (attende), come notte veglia l’aurora,
A braccia spalancate, come vespro che accoglie il pellegrino, vieni,
(Vieni — su strade d’ambra e di speranza)
Semplicemente vieni, lascia che la quiete ti inondi,
Tutto ciò che desidero è qui, come frutto maturo nel palmo,
(Tutto è davvero qui — come la fonte dentro la roccia)
Proprio qui, nel chiaroscuro della tua presenza,
Come amo — come il fiume ama il mare che lo abbraccia,
Quanto amo sussurrare il tuo nome, come un segreto all’eco,
Qualcosa accade, come fulmine tra nuvole d’estate,
Qualcosa accade quando invoco il tuo nome, e il mondo si apre,
Gesù (Gesù), come melodia che scioglie la brina,
Gesù (Gesù), come la parola che risveglia la rosa,
(Quanto amo questo fremito — come vino che riscalda la sera)
Gesù,
Gesù,
(Canta soltanto il suo nome, come si canta all’aurora)
Gesù,
Gesù,
Gesù,
Gesù,
Quanto amo invocare il tuo nome, come il vento tra i rami,
(La guarigione avviene — come rugiada che sana la foglia)
La guarigione avviene, come pioggia sui campi arsi,
Quando chiamo il tuo nome, ogni ombra si dissolve,
(Egli è il nostro Guaritore — come balsamo d’ambra)
Guaritore,
Guaritore,
Guaritore,
Gesù,
Guaritore, come la carezza del mare sulle pietre,
Guaritore, come resina che lenisce le ferite,
Guaritore,
Gesù,
Egli è il nostro Salvatore, come vela che guida nel buio,
Salvatore,
Salvatore,
Salvatore,
Gesù,
Salvatore, come fiaccola tra tempeste,
Salvatore,
Salvatore,
Gesù,
Nostro Maestro, come costellazione che ordina la rotta,
Maestro,
Maestro,
Maestro,
Gesù,
Gesù,
Gesù,
Gesù,
Gesù,
Gesù,
Gesù,
Gesù,
Gesù,
Egli attende a braccia spalancate, come rifugio fra le bufere — vieni,
Semplicemente vieni, come chi ritorna alla sua casa