Traduzione del testo della canzone Upps - Wills

Upps (originale)

My two arms
Stretched up high
But can reach the skies
My two arms
Stretched so far
But can reach the stars
But maybe one day someday
They will fall down onto me
But maybe one day someday
They will call down, down for me
But maybe one day someday
They will down onto me
But maybe one day, they will call down, down for me
I just wanna hold you, hold you,
hold you, hold you, hold you to this promise
That if you reach the sky first that you send for me inside my world
I just wanna hold you, hold you,
hold you, hold you, hold you to this promise
That you remember me, accept from me
And then my legs gon' have the jump they need
And the ground is falling under me
If I can’t make it to the sky
Would you make the heavens come to me, call to me
And if my legs don’t have the upps
And if my legs don’t have the upps
If I can’t make it to the sky
Would you make the heavens come to me, come to me, come to me
Two hearts raised up
Who’d have thought this strange would
Stretched up high
Who can reach the skies
No two hearts
Stretched so far
Who can reach the stars
But maybe one day someday they fall down
Or maybe one day someday they will call down
Or maybe one day someday they will fall down onto me
But maybe one day, they will call down, down for me
If you need to you can hold me, hold me,
hold me, hold me, hold me to this promise
That if I reach the sky first, that I send for you inside my world
Hold me, hold me to this promise
To keep the memory of when you for me
And then my legs gon' have the jump they need
And the ground was falling under me
When I can make it to the sky
And you made the heavens come to me, come to me
When my legs didn’t have the upps
When my legs didn’t have the upps
And I can make it to the sky
And you made the heavens come to me, call to me, come to me

Upps (traduzione)

Le mie due braccia
Allungato in alto
Ma può raggiungere i cieli
Le mie due braccia
Allungato finora
Ma può raggiungere le stelle
Ma forse un giorno un giorno
Cadranno su di me
Ma forse un giorno un giorno
Chiameranno giù, giù per me
Ma forse un giorno un giorno
Si abbatteranno su di me
Ma forse un giorno chiameranno giù, giù per me
Voglio solo tenerti, abbracciarti,
tieniti, tieniti, tieniti a questa promessa
Che se prima raggiungi il cielo che mi mandi a chiamare nel mio mondo
Voglio solo tenerti, abbracciarti,
tieniti, tieniti, tieniti a questa promessa
Che ti ricordi di me, accetta da me
E poi le mie gambe faranno il salto di cui hanno bisogno
E il terreno sta cadendo sotto di me
Se non riesco ad arrivare in cielo
Vuoi fare in modo che i cieli vengano a me, chiamami
E se le mie gambe non hanno i rialzi
E se le mie gambe non hanno i rialzi
Se non riesco ad arrivare in cielo
Vuoi fare in modo che i cieli vengano a me, vieni a me, vieni a me
Due cuori si sono alzati
Chi avrebbe mai pensato che sarebbe stato così strano
Allungato in alto
Chi può raggiungere i cieli
Non ci sono due cuori
Allungato finora
Chi può raggiungere le stelle
Ma forse un giorno, un giorno, cadranno
O forse un giorno chiameranno
O forse un giorno cadranno su di me
Ma forse un giorno chiameranno giù, giù per me
Se hai bisogno puoi tenermi, abbracciami,
tienimi, tienimi, tienimi a questa promessa
Che se prima raggiungo il cielo, ti mando a prenderti nel mio mondo
Stringimi, stringimi a questa promessa
Per mantenere il ricordo di quando tu per me
E poi le mie gambe faranno il salto di cui hanno bisogno
E il terreno stava cadendo sotto di me
Quando posso raggiungere il cielo
E hai fatto venire a me i cieli, vieni a me
Quando le mie gambe non avevano i rialzi
Quando le mie gambe non avevano i rialzi
E posso raggiungere il cielo
E hai fatto venire a me i cieli, chiamarmi, venire da me