| Gemuruh (originale) | Gemuruh (traduzione) |
|---|---|
| Di dalam gerimis | Nella pioggerellina |
| Penuh rahmat dia tersentuh | Pieno di grazia ne fu commosso |
| Cendawan alpa sesegar pagi | I funghi sono freschi come la mattina |
| Yang permai damaikan | La bella pace |
| Tunggul di pinggir rimba | Ceppi ai margini della giungla |
| Lantas mendambakan | Poi brama |
| Cinta sempurna dari jiwa | Perfetto amore dell'anima |
| Bakal surinya | Suri |
| Di dalam kelambu | Dentro la zanzariera |
| Mendung ungu dia kesali | Nuvola viola ha risentito |
| Hilang kayangan pedoman | Perso la linea guida |
| Ikhtiar dan arah | sforzo e direzione |
| Persis si buta mengangankan | Esattamente il cieco sogno ad occhi aperti |
| Hidup sederhana | La vita semplice |
| Menjamahi hari-hari | Goditi i giorni |
| Mimpi-mimpinya | I sogni |
| Sendiri meratapi | Solo lamentato |
| Sekalungan sengsara | Dolore miserabile |
| Dan menelan siksa | E ingoia il tormento |
| Pahit maung madah pujangga | Bitter maung l'inno del poeta |
| Terbukti kasih | Amore provato |
| Yang hanya serampang berbisa | Che è solo casualmente velenoso |
| Menguntum gerigis besi kaca | Denti di ferro di vetro leader |
| Dan pawaka | E pawaka |
| Tak tersedar menyeresapi | Inconsapevolmente permeante |
| Ke pusar keinsanan | All'ombelico umano |
| Membibitkan titis-titis | Genera gocce |
| Sepekat warna darah dan dosa | Scuro come il colore del sangue e del peccato |
| Oh sendiri mratapi | Oh auto pianto |
| Sekalungan sengsara | Dolore miserabile |
| Dan menlan siksa | E ingoia la tortura |
| Pahit maung madah pujangga | Bitter maung l'inno del poeta |
| Terbukti kasih | Amore provato |
| Yang hanya serampang berbisa | Che è solo casualmente velenoso |
| Menguntum gerigis besi kaca | Denti di ferro di vetro leader |
| Dan pawaka | E pawaka |
| Tak tersedar menyeresapi | Inconsapevolmente permeante |
| Ke pusar keinsanan | All'ombelico umano |
| Membibitkan titis-titis | Genera gocce |
| Sepekat warna darah dan dosa | Scuro come il colore del sangue e del peccato |
