Traduzione del testo della canzone Release Me - Wino

Release Me (originale)

Release me baby from this world of pain
Beseech thee lady hold me in your arms again
I dreamed last night makin love in the sky
On a grey storm cloud in a hurricane eye, so high!
Thank you baby, for trying hard to understand
Frankly lady, I’m a scarred and tortured man
Can’t waste time to sing the blues, that won’t do, that won’t do
Holding you is gonna make my day, that’s ok take me away
Teach me baby teach me how to really care
You reach me lady I know there’s life out there somewhere
All my life been told what to do, to play the game now or I will lose
I say it now and I said it then, do what I choose or I might as well be dead

Release Me (traduzione)

Liberami piccola da questo mondo di dolore
Ti prego, signora, tienimi ancora tra le tue braccia
La scorsa notte ho sognato di fare l'amore nel cielo
Su una nuvola grigia nell'occhio di un uragano, così in alto!
Grazie piccola, per esserti sforzato di capire
Francamente signora, sono un uomo sfregiato e torturato
Non posso perdere tempo a cantare il blues, non va bene, non va bene
Stringerti mi renderà la giornata, va bene portami via
Insegnami bambino insegnami a prendermi davvero cura
Mi raggiungi signora, so che c'è vita là fuori da qualche parte
Per tutta la vita mi è stato detto cosa fare, giocare ora o perderò
Lo dico ora e l'ho detto poi, fai ciò che scelgo o potrei essere morto