Traduzione del testo della canzone Thru It All - Wintertime

Thru It All (originale)

I been going through it
I been going through it all
I been going through it all
Back all against the wall
Trying hard not to fall
All I wanted was to ball
I been going through it all
Back all against the wall
I only get one call
Who the fuck do I call?
I ain’t got no friends
All I got is my fam
LaFontaine Shit
Me and Sloan til the end
Fuck all these other niggas
I don’t wanna do a song with ya
Unless you talking about some guala
In that case I might hit ya
I think I’ve been too nice
But this is where the shit ends
Pussy boy I ain’t your nigga
And bitch I ain’t your fucking man
I don’t fuck with nobody
I never fuck with nobody
You can ask anybody
If they said I did then they lying
Don’t talk about me like you know me
I see that all these niggas phony
And all these hoes need to keep the mamba out they mouth
Unless they finna blow me
All of this could’ve been avoided
But a nigga really had to snap
Cause I been going through it all
And ain’t nobody have my back
Where the fuck was y’all at
When young mamba went down
Soon as I’m back up
Everybody wanna come around
But I been going through it now
This shit is really still the same
So until a nigga counting hundreds
I ain’t playing no more games
I been going through it all
Mix the drugs with the alcohol
Just for I can get away
But the shit don’t last long
I always gotta come back
Right back to where I’m at
I swear that that’s the worst part
Cause then a nigga relapse
I been going through it all
I been having these thoughts
Whenever I get lost
Would it be better if I’m gone
I thought I had it figured out
But then it all came clearer
Only thing that kept me going
Was looking in the fucking mirror
I’m just too damn pretty
I know your bitch agree with me
The world would be fucked up
If my face wasn’t all in it
Plus I gotta get rich
Cause I’m really that nigga
I’m Jordan you Pippen
I wanna ball no scrimmage
Soon as shit take off
New ice, new car
I’ma flex so hard
I’m really trynna hurt your heart
Bitch what the fuck you thought
What you thought that I forgot
Just cuz I be off the drugs
Don’t think a nigga went dumb
I been going through it all
That’s why I’m going so hard
You did this shit to yourselves
I swear it’s not my fault
I know I’m really 'bout to blow
And I ain’t never been wrong
Young mamba finna glow
I gotta prove these bitches wrong
I don’t do this shit for fun
Bitch I’m really trying to stunt
So I can pull up on my ex
And make the hoe feel dumb
I’m already getting paid
Just off the features and the hooks
But a nigga never satisfied
Even if that’s how it look
I always been a greedy bitch
Always been a pretty bitch
And I don’t care how sad I get
I’ll always be with the shits
Don’t let me find out you a lick
Still run up in your crib
Still out here taking risks
Do whatever for the chips
I been going through it all
Back all against the wall
Trying hard not to fall
All I wanted was to ball
I been going through it all
Back all against the wall
I only get one call
Who the fuck do I call?
I been going through it all
I been going through it all
I been going through it all
I only get one call
I only get one call
But who the fuck do I call?

(traduzione)

L'ho passato
Ho passato tutto
Ho passato tutto
Tutti con le spalle al muro
Cercando di non cadere
Tutto quello che volevo era ballare
Ho passato tutto
Tutti con le spalle al muro
Ricevo solo una chiamata
Chi cazzo chiamo?
Non ho amici
Tutto quello che ho è la mia famiglia
Merda La Fontaine
Io e Sloan fino alla fine
Fanculo a tutti questi altri negri
Non voglio fare una canzone con te
A meno che tu non parli di guala
In questo caso potrei colpirti
Penso di essere stato troppo gentile
Ma è qui che finisce la merda
Figa ragazzo, non sono il tuo negro
E cagna, non sono il tuo fottuto uomo
Non fotto con nessuno
Non scopo mai con nessuno
Puoi chiedere a chiunque
Se hanno detto che l'ho fatto, hanno mentito
Non parlare di me come se mi conoscessi
Vedo che tutti questi negri sono falsi
E tutte queste zappe devono tenere il mamba fuori dalla bocca
A meno che non mi facciano saltare in aria
Tutto ciò avrebbe potuto essere evitato
Ma un negro doveva davvero scattare
Perché l'ho passato tutto
E nessuno mi copre le spalle
Dove cazzo eravate tutti voi
Quando il giovane mamba è caduto
Non appena mi alzo
Tutti vogliono venire in giro
Ma l'ho affrontato ora
Questa merda è davvero sempre la stessa
Quindi fino a quando un negro ne conta centinaia
Non sto giocando più
Ho passato tutto
Mescola le droghe con l'alcol
Solo perché posso scappare
Ma la merda non dura a lungo
Devo sempre tornare
Di nuovo al punto in cui mi trovo
Ti giuro che questa è la parte peggiore
Perché poi una ricaduta da negro
Ho passato tutto
Ho avuto questi pensieri
Ogni volta che mi perdo
Sarebbe meglio se me ne andassi
Pensavo di averlo capito
Ma poi è diventato tutto più chiaro
L'unica cosa che mi ha fatto andare avanti
Stavo guardando nel fottuto specchio
Sono semplicemente troppo carina
So che la tua puttana è d'accordo con me
Il mondo sarebbe incasinato
Se la mia faccia non ci fosse dentro
Inoltre devo diventare ricco
Perché sono davvero quel negro
Sono Jordan tu Pippen
Voglio palla senza scrimmage
Non appena la merda decolla
Ghiaccio nuovo, macchina nuova
Mi fletto così tanto
Sto davvero cercando di ferirti il ​​cuore
Cagna che cazzo hai pensato
Quello che pensavi l'ho dimenticato
Solo perché non mi sono drogato
Non pensare che un negro sia diventato stupido
Ho passato tutto
Ecco perché sto andando così duro
Hai fatto questa merda a te stesso
Giuro che non è colpa mia
So che sto davvero per esplodere
E non ho mai sbagliato
Bagliore di giovane mamba finna
Devo dimostrare che queste puttane si sbagliano
Non faccio questa merda per divertimento
Cagna, sto davvero cercando di fare acrobazie
Quindi posso richiamare il mio ex
E fai sentire la zappa stupida
Vengo già pagato
Solo le funzionalità e i ganci
Ma un negro non è mai soddisfatto
Anche se è così che appare
Sono sempre stata una puttana avida
È sempre stata una bella puttana
E non mi interessa quanto divento triste
Sarò sempre con le merde
Non lasciare che ti scopra una lecca
Corri ancora nella tua culla
Ancora qua fuori a correre dei rischi
Fai qualunque cosa per le patatine
Ho passato tutto
Tutti con le spalle al muro
Cercando di non cadere
Tutto quello che volevo era ballare
Ho passato tutto
Tutti con le spalle al muro
Ricevo solo una chiamata
Chi cazzo chiamo?
Ho passato tutto
Ho passato tutto
Ho passato tutto
Ricevo solo una chiamata
Ricevo solo una chiamata
Ma chi cazzo chiamo?