Traduzione del testo della canzone Traîtrise - Wira, Furax

Traîtrise (originale)

T’aimerais savoir comment dissocier un ami d’un traître?
C’est celui qui parlera mal sur untel ou untel
Enfin bref, tu m’as compris
Faux frère égal tromperie, le diable se cache sous les habits d’un prêtre
La jalousie engendre l’hypocrisie
Le silence est d’or, quand tu t’endors tes oreilles grésillent
Agressif, accolades et sourires dissimulés
Le genre de connard qui t’affiche afin de n’pas s’humilier
A première vue, il parait cool
Mais son seul souhait c’est d’te tenir par les couilles
Acte de parjure, tu tomberas de haut sans parachute
La vie est injuste tout comme certains juges
Mieux vaut couper les ponts, un point c’est tout
Car avant d’jeter l'éponge t’auras des pensées troubles
La trahison la plus grave: c’est la bêtise
T’as l’impression que j’me répète car j’te l’avais dis
Traîtrise, félonie, j’avoue elle m’heurte
T’es triste mais j’fais mon nid là où elle meurt
Ne doute pas, le dollar rapporte
Son lot d’enfer et de faux frères, ne tourne pas le dos à la porte
Traîtrise, félonie, j’avoue elle m’heurte
T’es triste mais j’fais mon nid là où elle meurt
Ne doute pas, le dollar rapporte
Ces faussaires et faux frères, ne tourne pas le dos à la porte
, la thune est ma zone
Y’a comme un parfum de Pétain, l’odeur me tue les naseaux
Toi t’as sorti les 'teilles ainsi, rentre les ser-po
Imbécile ce n’est pas la fête, une cible entre les épaules
Indécis au salon, elle est fraîche tu l'étouffes
Pire que des vrais fils de salauds, c’est pas tes frères tue-les tous
Ils jugent qu’il est trop tard,
Qui sait, tu pars peut-être au taf un bisou d’Judas sur la bouche
Suivre la même voie simple depuis l'œuf est difficile
Les mêmes traîtres, les mêmes voisins depuis le Vél' d’Hiv' ici
En amitié prends garde à pas trop rêver
Sans pitié un chien qui mord recommencera faudra l’abattre au réveil
Moi j’fais handek, demande à
Je n’marche qu’avec mes couz' et laisse le reste du monde XXX
Méfie-toi du mac et de la nympho, l’client, les tains-p'
C’est pas marqué sur l’front d’un faux qu’il en est un
Traîtrise, félonie, t’aimerais savoir comment dissocier un ami d’un traître?
Traîtrise, félonie, c’est pas marqué sur l’front d’un faux qu’il en est un
Traîtrise, félonie, agressif, c’est pas tes frères tue-les tous
Traîtrise, félonie, faux frères égal tromperie
Les traîtres font pas d’grèves à part quand tu les boycottes
Ma langue se délit, pas de points de suspensions
Les chiens se bouffent, fichent la paix aux riches et piègent la niche du voisin
Sous la pression tu finis par estanquer tes potes
Vas-y crache bien mon grand, combien de traîtres on doit rosser?
Tout a l’air d’un complot, j’ai d’moins en moins de potes
J’vois les traitres, ils demandent le respect
J’les vois disparaitre quand les vrais y restaient

(traduzione)

Vuoi sapere come separare un amico da un traditore?
È lui che parlerà male di tal dei tali
Insomma, mi hai capito
Il falso fratello equivale all'inganno, il diavolo si nasconde sotto le vesti di un prete
La gelosia genera ipocrisia
Il silenzio è d'oro, quando ti addormenti ti fischiano le orecchie
Aggressività, abbracci e sorrisi nascosti
Il tipo di stronzo che ti ostenta per non umiliarsi
A prima vista sembra bello
Ma il suo unico desiderio è tenerti per le palle
Atto di spergiuro, cadrai dall'alto senza paracadute
La vita è ingiusta proprio come alcuni giudici
Meglio tagliare i legami, punto e basta
Perché prima di gettare la spugna avrai pensieri turbati
Il tradimento più grave: è la stupidità
Hai l'impressione che mi ripeta perché te l'avevo detto
Tradimento, crimine, ammetto che mi fa male
Sei triste ma io faccio il mio nido dove lei muore
Non dubitare che il dollaro paghi
La sua sorte di inferno e falsi fratelli, non voltare le spalle alla porta
Tradimento, crimine, ammetto che mi fa male
Sei triste ma io faccio il mio nido dove lei muore
Non dubitare che il dollaro paghi
Questi falsari e finti fratelli, non voltate le spalle alla porta
, il denaro è la mia zona
C'è come un profumo Pétain, l'odore mi uccide le narici
Hai tirato fuori le tue bottiglie in questo modo, hai messo il ser-po
Sciocco non è la festa, un bersaglio tra le spalle
Indecisa in soggiorno, lei fresca la soffochi
Peggio dei veri figli di bastardi, i tuoi fratelli non li uccidono tutti
Pensano che sia troppo tardi
Chissà, potresti andare al lavoro con un bacio di Giuda sulla bocca
Seguire lo stesso semplice percorso dall'uovo è difficile
Gli stessi traditori, gli stessi vicini dai tempi del Vél' d'Hiv' qui
In amicizia fai attenzione a non sognare troppo
Senza pietà un cane che morde ricomincerà dovrà essere soppresso al risveglio
Faccio handek, chiedo
Cammino solo con i miei cugini e lascio il resto del mondo XXX
Attenti al magnaccia e alla ninfomane, al cliente, ai pip
Non è segnato sulla fronte di un falso che lo sia
Tradimento, tradimento, vorresti sapere come separare un amico da un traditore?
Tradimento, crimine, non è segnato sulla fronte di un falso che lo sia
Tradimento, crimine, aggressione, non sono i tuoi fratelli a ucciderli tutti
Il tradimento, il delitto, i falsi fratelli equivalgono all'inganno
I traditori non scioperano se non quando li boicotti
La mia lingua si sta sgretolando, senza punti di sospensione
I cani si mangiano a vicenda, lasciano in pace i ricchi e intrappolano la cuccia del vicino
Sotto pressione finisci per fare il prepotente con i tuoi amici
Dai, sputalo, ragazzone, quanti traditori dobbiamo picchiare?
Tutto sembra un complotto, ho sempre meno amici
Vedo i traditori, chiedono rispetto
Li vedo scomparire quando quelli veri sono rimasti lì