Traduzione del testo della canzone Back in Town -

Back in Town (originale)

I’m happy to know
you get what you please
don’t let yourself down with the new disease
all the shakers are calling since the night that you came
to come by now, to come by now
You always listen to people,
who put you to shame
don’t let them get you down about your golden name
is it worth it to know
you have something to show
and you’re back now, yes you’re back now
letting it go is the hardest part
you feel shut down, you don’t get far
all the nights are keeping you down from the day of your calling
Please be aware of the people who stare
their care is product of the jealous kind
remember the night gets brighter everytime that you go by
when you pass by
the feeling you know of when you’re alone
can get the best of you and you’re fallin heart
just put it together and feel that you never
been down, ever been down
letting it go is the hardest part
you feel shut down you dont get far
all the nights are keeping you down from the day of your calling
and when you get back to the very start
the crooked days have played their part
all your friends are keeping your mind those days of crashing

Back in Town (traduzione)

Sono felice di sapere
ottieni quello che vuoi
non deluderti con la nuova malattia
tutti gli agitatori stanno chiamando dalla notte in cui sei venuto
a venire ora, a venire ora
Ascolti sempre le persone,
che ti ha fatto vergognare
non lasciarti scoraggiare dal tuo nome d'oro
vale la pena di saperlo
hai qualcosa da mostrare
e sei tornato ora, sì, sei tornato ora
lasciarlo andare è la parte più difficile
ti senti chiuso, non vai lontano
tutte le notti ti tengono giù dal giorno della tua chiamata
Si prega di essere consapevoli delle persone che fissano
la loro cura è prodotto del tipo geloso
ricorda che la notte diventa più luminosa ogni volta che passi
quando passi
la sensazione che provi quando sei solo
può avere il meglio di te e ti stai innamorando
mettilo insieme e senti che non lo fai mai
stato giù, mai stato giù
lasciarlo andare è la parte più difficile
ti senti chiuso non vai lontano
tutte le notti ti tengono giù dal giorno della tua chiamata
e quando torni all'inizio
i giorni storti hanno fatto la loro parte
tutti i tuoi amici stanno tenendo la mente in quei giorni di crash