| you never try to get in with the secret law
| non cerchi mai di entrare in contatto con la legge segreta
|
| your walking tall, two feet small
| il tuo cammino alto, due piedi piccolo
|
| there’s stars going up inside your head.
| ci sono stelle che salgono nella tua testa.
|
| you see the dead there deep in bed
| vedi i morti nel profondo del letto
|
| you’re fallin apart inside your brain
| stai cadendo a pezzi nel tuo cervello
|
| you feel insane, a wicked game on you.
| ti senti pazzo, un gioco malvagio su di te.
|
| it’s harder now to feel shut up
| ora è più difficile sentirsi zitti
|
| you feel set up buttercup
| ti senti pronto ranuncolo
|
| i’m never gonna try to confuse you, bruise on you or refuse you
| non cercherò mai di confonderti, di ferirti o di rifiutarti
|
| the stars are shining in the big black sky dynamite, fireflies on you.
| le stelle brillano nel grande cielo nero dinamite, lucciole su di te.
|
| you take me on to the way that i love to love
| mi accompagni nella via che amo amare
|
| you bring it on, wish i didn’t have to make you run
| lo porti su, vorrei non doverti costringere a correre
|
| living life as one
| vivere la vita come uno
|
| The world is always going through my head
| Il mondo mi passa sempre per la testa
|
| thats what she said we went to bed,
| questo è quello che ha detto che siamo andati a letto,
|
| my mind is dumb and my heart is stuck,
| la mia mente è muta e il mio cuore è bloccato,
|
| with such luck i’ll keep it up
| con tanta fortuna continuerò così
|
| and i don’t know what to do or say.
| e non so cosa fare o dire.
|
| it’s just that way, it’ll be okay on you
| è solo così, per te andrà bene
|
| I’m going to the other side, the great divide, the strange collide
| Vado dall'altra parte, la grande divisione, lo strano scontro
|
| i’ll come on back like did before, you can’t ignore the time before.
| Tornerò come prima, non puoi ignorare la volta precedente.
|
| The way that i get broken up, all flushed up all stuck-up on you.
| Il modo in cui mi rompo, tutto arrossato, tutto attaccato a te.
|
| you take me on to the way that i love to love
| mi accompagni nella via che amo amare
|
| you bring it on, wish i didn’t have to make you run
| lo porti su, vorrei non doverti costringere a correre
|
| living life as one | vivere la vita come uno |