Traduzione del testo della canzone Chylde Of Fire - Witchcraft

Chylde Of Fire (originale)

I was born past midnight
'Neath the gloom of the darkest moon
My mother was a burning witch
And my father was a preacher
From that night on I lived in
The shadow of my elder’s deeds
I was the son of rape
And the spawn of preacher’s lost faith
Dear mother, dear father
I didn’t ask to be born
Why did you let me leave
When you didn’t care at all
My life here on earth troubled already from the day of my birth
Heaven turns to hell at the chime of the witches' bell

(traduzione)

Sono nato dopo la mezzanotte
'Nel buio della luna più oscura
Mia madre era una strega in fiamme
E mio padre era un predicatore
Da quella notte in poi vissi
L'ombra delle azioni del mio maggiore
Ero il figlio di uno stupro
E la progenie della fede perduta del predicatore
Cara madre, caro padre
Non ho chiesto di nascere
Perché mi hai lasciato andare
Quando non ti importava affatto
La mia vita qui sulla terra è già travagliata dal giorno della mia nascita
Il paradiso si trasforma in inferno al suono della campana delle streghe