Traduzione del testo della canzone Asbestos Youth - Wolf Eyes

Asbestos Youth (originale)

Every waking day
Every waking hour
It’s gone this way
It’s made the air sour
And every single thought
Of every single wave
The haze breaks when the heads embraced
It’s gone this way
It’s made the air sour
And every single thought
Of every single wave
The haze breaks when the heads embraced
Drop your head in thought
This mindless thankless wish
This suffocation cage that listens while it’s pissed
On the second hand of the second hour
Drop your head in thought
Time comes back and nothing’s spent, nothing but a bore
I call it war
You can taste it when it burns, a taste you will learn
On the last drink of the last night
Let’s just go home, but not without a fight
It’s gone this way
It’s made the air sour
And every single thought
Of every single wave
The haze breaks when the heads embraced
You can taste it when it burns, a taste you will learn
On the last drink of the last night
Let’s just go home, but not without a fight
Drop your head in thought
This mindless thankless wish
This suffocation cage that listens while it’s pissed

Asbestos Youth (traduzione)

Ogni giorno di veglia
Ogni ora di veglia
È andata così
Ha reso l'aria acida
E ogni singolo pensiero
Di ogni singola onda
La foschia si rompe quando le teste si abbracciano
È andata così
Ha reso l'aria acida
E ogni singolo pensiero
Di ogni singola onda
La foschia si rompe quando le teste si abbracciano
Abbassa la testa
Questo desiderio insensato e ingrato
Questa gabbia soffocante che ascolta mentre è incazzato
Sulla lancetta dei secondi della seconda ora
Abbassa la testa
Il tempo torna e nulla è trascorso, nient'altro che una noia
La chiamo guerra
Puoi assaporarlo quando brucia, un gusto che imparerai
L'ultimo drink dell'ultima notte
Andiamo a casa, ma non senza combattere
È andata così
Ha reso l'aria acida
E ogni singolo pensiero
Di ogni singola onda
La foschia si rompe quando le teste si abbracciano
Puoi assaporarlo quando brucia, un gusto che imparerai
L'ultimo drink dell'ultima notte
Andiamo a casa, ma non senza combattere
Abbassa la testa
Questo desiderio insensato e ingrato
Questa gabbia soffocante che ascolta mentre è incazzato