Traduzione del testo della canzone Frozen Dreams - Wolfheart

Frozen Dreams (originale)

In the dark and the cold where the sun had died and all light forever gone
I can see their souls are screaming for frost at the altar of north
With the glow of the north, with that taste of their blood
Under those flames they had wandered for thousand frozen years
(And they were…)
Chorus:
Dreaming… for eternal sleep
Screaming… for that glow in the dark
Fighting… for their endless beautiful pain
Dying… in the cold of the north where all dreams can be true
Ah, those flames in the dark burn my raged mind
Ah, the glow in my eyes — oh, it will be the key
The breath of the night the sound of the northwind
I had awaited this moment to gather my ancient souls
My blazing stare has chosen the second victim
This night will be the gate to the landscape of my dreams
In the dark and the cold where the sun had died and all light forever gone
I can see their souls are screaming for frost at the altar of north
With the glow of the north, with that taste of their blood
Chorus
I hear my dreams will be my quest and I can see my truth…
For that beautiful flight in the dark
I can taste my mind will be true at this night and I can fly
To the landscape of my dreams…
And I’ll be complete

Frozen Dreams (traduzione)

Nel buio e nel freddo dove il sole era morto e tutta la luce era scomparsa per sempre
Vedo che le loro anime stanno urlando per il gelo all'altare del nord
Con il bagliore del nord, con quel sapore del loro sangue
Sotto quelle fiamme avevano vagato per migliaia di anni congelati
(Ed erano...)
Coro:
Sognare... per un sonno eterno
Urlando... per quel bagliore al buio
Combattendo... per il loro meraviglioso dolore infinito
Morire... nel freddo del nord dove tutti i sogni possono essere veri
Ah, quelle fiamme nell'oscurità bruciano la mia mente furiosa
Ah, il bagliore nei miei occhi... oh, sarà la chiave
Il respiro della notte il suono del vento del nord
Avevo aspettato questo momento per raccogliere le mie anime antiche
Il mio sguardo sfolgorante ha scelto la seconda vittima
Questa notte sarà la porta del paesaggio dei miei sogni
Nel buio e nel freddo dove il sole era morto e tutta la luce era scomparsa per sempre
Vedo che le loro anime stanno urlando per il gelo all'altare del nord
Con il bagliore del nord, con quel sapore del loro sangue
Coro
Ho sentito che i miei sogni saranno la mia ricerca e posso vedere la mia verità...
Per quel bel volo nel buio
Posso assaporare che la mia mente sarà vera questa notte e posso volare
Al paesaggio dei miei sogni...
E sarò completo