Traduzione del testo della canzone The Good in Goodbye - Work Drugs

The Good in Goodbye (originale)

Suzy’s skating down the boulevard
Catch her eye on a bumper car
Wonder where she’s going, where she might have been
Met him once, we were 12 years old
Black glasses, a piercing in his nose
Mama swore that boy was no good for me
But I told her anyway
Turn back the clocks and take the bait
This is our mistake
Fold up our tongue and seal our fate
Little fate or maybe it was luck
Took a chance and chased her around the block
She was just a ghost inside my dream
Every year on an even day
I light a match and burn a rose he made
Just a part of blood inside the sea
But I told her anyway
Turn back the clocks and take the bait
This is our mistake
Fold up our tongue and seal our fate
You put the good in goodbye
(I never wanted you… to say goodbye)

The Good in Goodbye (traduzione)

Suzy sta pattinando lungo il viale
Cattura la sua attenzione su un'auto con paraurti
Mi chiedo dove sta andando, dove potrebbe essere stata
L'ho incontrato una volta, avevamo 12 anni
Occhiali neri, un piercing al naso
La mamma ha giurato che quel ragazzo non andava bene per me
Ma gliel'ho detto comunque
Porta indietro gli orologi e prendi l'esca
Questo è il nostro errore
Piega la nostra lingua e sigilla il nostro destino
Piccolo destino o forse è stata fortuna
Ha colto l'occasione e l'ha inseguita intorno all'isolato
Era solo un fantasma nel mio sogno
Ogni anno in un giorno pari
Accendo un fiammifero e brucio una rosa che ha fatto
Solo una parte del sangue nel mare
Ma gliel'ho detto comunque
Porta indietro gli orologi e prendi l'esca
Questo è il nostro errore
Piega la nostra lingua e sigilla il nostro destino
Metti il ​​buono nell'arrivederci
(Non ho mai voluto che tu... dicessi addio)