Traduzione del testo della canzone Devoured - Wraiths

Devoured (originale)

I am ready, ready to die
So put your coins over my eyes
I hope to god they manage to bury me,
In the chasm at the bottom of the sea.
I’m not sorry for everything
That I ever did to you
But no one will find the pieces
No one will know the truth
Save me from becoming, the demon from which I’m running
Scared to sleep close my eyes my demons follow right by my side
Dogs of the older gods,
Petted like the hounds of war
Guarding the throne of the vanquisher.
Who’d have thought life could be so cruel
I wish I could have choked in my mothers womb
Save myself from the pain of living
In a world where loved ones die
And I just keep on breathing
I will burn with a loving smile
As I’m melted into the ground
In time you will come to learn
Why this filthy earth will burn

Devoured (traduzione)

Sono pronto, pronto a morire
Quindi metti le tue monete sui miei occhi
Spero per dio che riescano a seppellirmi,
Nell'abisso in fondo al mare.
Non mi dispiace per tutto
Che ti ho mai fatto
Ma nessuno troverà i pezzi
Nessuno saprà la verità
Salvami dal diventare il demone da cui sto scappando
Spaventati di dormire chiudi gli occhi, i miei demoni mi seguono proprio al mio fianco
Cani degli dei più antichi,
Accarezzati come i segugi della guerra
A guardia del trono del vincitore.
Chi avrebbe mai pensato che la vita potesse essere così crudele
Vorrei aver potuto soffocare nel grembo di mia madre
Salvami dal dolore di vivere
In un mondo in cui i propri cari muoiono
E continuo a respirare
Brucerò con un sorriso amorevole
Mentre mi sciolgo nel terreno
Col tempo imparerai
Perché questa sporca terra brucerà