Traduzione del testo della canzone ISO VOIMAKAS KOMEE - WYK, Justsesomali, Eevil Stöö

ISO VOIMAKAS KOMEE (originale)

Sä tulit sanoo mulle, et sä oot I V K
Mut sun silmist näkee, et sä et oo I V K
Sä tulit sanoo mulle, et sä oot I V K
Mut sun silmist näkee, et sä et oo I V K
Muutama vuos piti itteään ryvettää
Kaivaa kuvetta ja aina jotai hyvittää
Tyhmät pojat tarvii tukiopetusta
Enemmän kirjoi vähemmän sometusta
En tiedä susta, puhun omasta puolesta
Jälkikasvulle maailman huolista
Vallitsevast tilast, maineesta, mammonast
Sekä kaikest sen pilaamast
Raha ei tuo onnee, mut se rauhottaa
Rauhallisin mielin haikeeta keulintaa
Hautaan asti oon IVK
Helsingin, hietsun ja IFK: n
Vaik paljon kätellään, kaikki ei oo myytävä
Vapaudel ei oo hintaa, kysy vaikka syyttäjält
Ei niil oo tunteita, kuulin parilt syyttömält
Nauti sun elämästä, ennenku se syyhkitään
Sä tulit sanoo mulle, et sä oot I V K
Mut sun silmist näkee, et sä et oo I V K
Sä tulit sanoo mulle, t sä oot I V K
Mut sun silmist näkee, et sä et oo I V K
IV-Jeesus, taivaast tiputan tän versn
Iron Man talvel, sun kieli kiinni mun persees
En kivenkova, jalokivenkova
Luulen et oon Kubrick, mut lopputulos kroma
Elämä ku pienen budjetin elokuva
B-luokka, huonoo näyttelyy ja sekoilua
Voisin olla postimies, niinku Kevin Costner
Bossimies, IVK kaikki mihin kosken
Voisin olla vesimies, mut synnyin vääräs kuussa
Korvalaput omenia, ku käyn varkaissa puussa
Luoti, Stöö ja Fella IVK
Biitis Sam Control, JV, GOO
Ei kunnioita, vaikka käyttää mun
Toi ei oo mun poika, vaik se näyttää mult
Ja ei kantsi itkee sitten kun
Mun kädet heiluu, päässäs kuuluu pum pum pum
IVK niinku kivi, sil alkaa mun nimi, tiedät taivas on limit
Oot ulkona geimistä, Fella on innit
Notorious ku Biggie, Bad Boy niinku Diddy
IVK niinku kivi, vielki Näsinneula high, koska manse mun city
Ne puhuu musta paljon, mutta ei tee mitii
Ei iki, ei iki, ei iki, ei iki
Sä tulit sanoo mulle, et sä oot I V K
Mut sun silmist näkee, et sä et oo I V K
Sä tulit sanoo mulle, et sä oot I V K
Mut sun silmist näkee, et sä et oo I V K

(traduzione)

Sei venuto a dirmi che sei I V K
Ma dai miei occhi puoi vedere che non sei I V K
Sei venuto a dirmi che sei I V K
Ma dai miei occhi puoi vedere che non sei I V K
Per alcuni anni ho dovuto spingermi oltre
Scava l'immagine e ha sempre qualcosa per cui rimediare
I ragazzi stupidi hanno bisogno di un'educazione correttiva
Scrivi di più, meno lanugine
Non so voi, parlo per me
Per i posteri, le preoccupazioni del mondo
Status prevalente, reputazione, ricchezza
E tutto sul rovinarlo
I soldi non portano felicità, ma ti calmano
Voglio mettermi in mostra con una mente calma
Sarò IVK fino alla mia tomba
Helsinki, Hietsu e IFK
Anche se c'è molto a portata di mano, non tutto è in vendita
La libertà non ha prezzo, basta chiedere ai pubblici ministeri
Non hanno sentimenti, ho sentito innocentemente dalla coppia
Goditi la vita prima che sia sprecata
Sei venuto a dirmi che sei I V K
Ma dai miei occhi puoi vedere che non sei I V K
Sei venuto a dirmi che sei I V K
Ma dai miei occhi puoi vedere che non sei I V K
IV-Gesù, dal cielo lascio cadere questo versetto
Iron Man inverno, la mia lingua è conficcata nel culo
Non duro come una roccia, come un gioiello
Immagino di non essere Kubrick, ma il risultato finale è chroma
La vita come un film a basso budget
Grado B, brutto spettacolo e pasticcio
Potrei fare il postino, come Kevin Costner
Capo, IVK tutto ciò che tocco
Potrei essere un Acquario, ma sono nato nel mese sbagliato
Mele di tappi per le orecchie, quando visito l'albero dei ladri
Luoti, Stöö e Fella IVK
Biitis Sam Control, JV, GOO
Nessun onore, anche usando il mio
Quello non è mio figlio, anche se lo somiglia
E nessuna copertura piange poi quando
Mi tremano le mani, c'è un boom boom boom nella mia testa
IVK è come una pietra, inizia con il mio nome, sai che il cielo è il limite
Tu sei fuori gioco, Fella è dentro
Famigerati come Biggie, Bad Boy come Diddy
IVK è come una pietra, ancora alta Näsinneula, perché Manse è la mia città
Parlano molto, ma non fanno nulla
No iki, no iki, no iki, no iki
Sei venuto a dirmi che sei I V K
Ma dai miei occhi puoi vedere che non sei I V K
Sei venuto a dirmi che sei I V K
Ma dai miei occhi puoi vedere che non sei I V K