Traduzione del testo della canzone Quiet Violet - Wyldest

Quiet Violet (originale)

Maybe faith has sealed it all
A ring around my finger
Looking back into the night
I’m tempted by the danger
This broken, narrow-minded fantasy
Young, blue-eyes captivation with this dream
Ha, ha, ha, ha
Ha, ha, ha, ha
Ha, ha, ha, ha
Ha, ha, ha, ha
Body’s bruised and frail
I dream chaos still
But my wounds will heal, heal, heal
When two moons collide
I dream chaos for my
Lost and wandering mind
Always head over heels
Always head over heels
Always head over heels
And I’ve been falling far behind
Always head over heels
Always head over heels
Always head over heels
I will be falling every time
This broken, narrow-minded fantasy
Young, blue-eyes captivation with this dream
Always head over heels
Always head over heels
Always head over heels
And I’ve been falling far behind
Always head over heels

(traduzione)

Forse la fede ha sigillato tutto
Un anello intorno al mio dito
Guardando indietro nella notte
Sono tentato dal pericolo
Questa fantasia spezzata e ristretta
Fascino giovane, occhi azzurri con questo sogno
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Il corpo è ferito e fragile
Sogno ancora il caos
Ma le mie ferite guariranno, guariranno, guariranno
Quando due lune si scontrano
Sogno il caos per il mio
Mente perduta e vagante
Sempre a capofitto
Sempre a capofitto
Sempre a capofitto
E sono rimasto molto indietro
Sempre a capofitto
Sempre a capofitto
Sempre a capofitto
Cadrò ogni volta
Questa fantasia spezzata e ristretta
Fascino giovane, occhi azzurri con questo sogno
Sempre a capofitto
Sempre a capofitto
Sempre a capofitto
E sono rimasto molto indietro
Sempre a capofitto