Traduzione del testo della canzone Totalno Nov Svet - xanax

Totalno Nov Svet (originale)

Čuje kako alarm zvoni prvi put, drugi put — isti zvuk
Ne želi još da ustane, u snovima je sad
Daleko na obali okeana
Samo blag, sunčev zrak nekad je podseća
Ša je bila, šta je htela, gde je sad
Svaki dan ista priča, a nju plaši
Totalno nov svet
Totalno nov svet
U kom živi totalno totalno lud čovek
Digitalni singal čeka zarobljena dan je dug
Sve što je okružuju su mrka lica, hitre oči, dugi prsti
Oko nje svi su ludi — kao da je normalna i obična
Svaki dan ista priča, isti ljudi, ista lica, a nju plaši
Totalno nov svet
Totalno nov svet
U kom živi totalno totalno lud čovek
Opet je plaši svet što se stvara
Prijatelja bezbroj, a ustvari je sama
Život na mreži svakoga dana
Život na mreži svakoga dana
Obale daleke — prašume, reke, egzotične trave
Zovu je dani topli i dugi, bez poratne karte
Mirna luka čeka je tamo
Totalno nov svet
Totalno nov svet
U kom živi totalno totalno lud čovek
Novu stvarnost drugačiju stvarnost na njenoj koži je so
Koral u kosi, vetar je nosi, da li će imati to?

Totalno Nov Svet (traduzione)

Sente la sveglia suonare la prima volta, la seconda volta - lo stesso suono
Non vuole ancora alzarsi, ora è nei suoi sogni
Lontano sulle rive dell'oceano
Solo un raggio gentile e solare a volte le ricorda
Era, quello che voleva, dove è ora
La stessa storia ogni giorno, e la spaventa
Un mondo totalmente nuovo
Un mondo totalmente nuovo
In cui vive un uomo totalmente pazzo
Il singolo digitale in attesa di essere catturato è una lunga giornata
Tutto ciò che la circonda sono facce cupe, occhi veloci, dita lunghe
Tutti intorno a lei sono pazzi, come se fosse normale e ordinaria
Ogni giorno la stessa storia, le stesse persone, le stesse facce, e questo la spaventa
Un mondo totalmente nuovo
Un mondo totalmente nuovo
In cui vive un uomo totalmente pazzo
Il mondo che si sta creando la spaventa di nuovo
Ci sono innumerevoli amici, ma in realtà è sola
La vita online ogni giorno
La vita online ogni giorno
Spiagge lontane: foreste pluviali, fiumi, erbe esotiche
Lo chiamano giornate calde e lunghe, senza biglietto del dopoguerra
Lì l'aspetta un porto tranquillo
Un mondo totalmente nuovo
Un mondo totalmente nuovo
In cui vive un uomo totalmente pazzo
La nuova realtà è una realtà diversa sulla sua pelle
Corallo tra i capelli, il vento la porta, lo avrà?