| Eros (originale) | Eros (traduzione) |
|---|---|
| From shattered dreams and wondrous spells, a light quivers in a faint glow | Da sogni infranti e incantesimi meravigliosi, una luce tremola in un debole bagliore |
| A dying heart in briny tears caught in the profound undertow | Un cuore morente in lacrime salate catturato nella profonda risacca |
| What once shined bright, so radiant, a purpose dragged into the mud | Quello che una volta risplendeva luminoso, così radioso, uno scopo trascinato nel fango |
| I see scorched paintings of burning citadels causing death amongst angels | Vedo dipinti bruciati di cittadelle in fiamme che causano la morte tra gli angeli |
| Dreams foregone | Sogni sconfitti |
| Turning into stone | Trasformandosi in pietra |
| I believed in fantasies achieved | Credevo nelle fantasie realizzate |
| Oh Eros | Oh Eros |
| Leave me lost before the animus | Lasciami perso davanti all'animus |
| Today I saw a sparrow, a beam of light in the shade | Oggi ho visto un passero, un raggio di luce all'ombra |
| If I had wings I’d cut them off and build a cross for my grave | Se avessi le ali le taglierei e costruirei una croce per la mia tomba |
| I’d prowl the masses screeching hoisting a banner of shame | Mi precipiterei tra le masse stridendo alzando uno stendardo di vergogna |
| And cut this fallacy of life thrown in chaotic waves | E taglia questo errore della vita gettato nelle onde caotiche |
| Dreams foregone | Sogni sconfitti |
| Turning into stone | Trasformandosi in pietra |
| I believed in fantasies achieved | Credevo nelle fantasie realizzate |
| Oh Eros | Oh Eros |
| Leave me lost before the animus | Lasciami perso davanti all'animus |
| Paint the world in flames | Dipingi il mondo in fiamme |
| Set your soul ablaze | Infiamma la tua anima |
| And finally unleash this rage | E finalmente scatena questa rabbia |
| I received this tormenting deceit | Ho ricevuto questo tormentoso inganno |
| Oh Eros | Oh Eros |
| Leave me dead before the animus | Lasciami morto prima dell'animus |
| Eros | Eros |
| Celestial body blazing through the sky | Corpo celeste sfolgorante nel cielo |
| Eros | Eros |
| A memory of aeons left behind | Una memoria di eoni lasciati alle spalle |
| Eros | Eros |
| A shattered mirror in front of my eyes | Uno specchio in frantumi davanti ai miei occhi |
| Eros | Eros |
| A failed attempt to let the past die | Un tentativo fallito di lasciar morire il passato |
| Eros | Eros |
| Ashy silk cascading down your dress | Seta color cenere che scende a cascata sul tuo vestito |
| Eros | Eros |
| Deceiving eyes that couldn’t care less | Occhi ingannatori a cui non potrebbe importare di meno |
| Eros | Eros |
| A finger pressed against your lips | Un dito premuto contro le tue labbra |
| Eros | Eros |
| Words create the apocalypse | Le parole creano l'apocalisse |
| Eros | Eros |
| The black coach of sorrow has taken me away | L'allenatore nero del dolore mi ha portato via |
| Eros | Eros |
| Into the starless night’s archway | Nell'arco della notte senza stelle |
| Eros | Eros |
| A dead and buried memory | Un ricordo morto e sepolto |
| Eros | Eros |
| How could you abandon me | Come hai potuto abbandonarmi |
Traduzione del testo della canzone Eros - Xaon
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Eros , di -Xaon
Canzone dall'album: Solipsis
Data di rilascio:11.04.2019
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:Mighty
Seleziona la lingua in cui tradurre: