Traduzione del testo della canzone Die Wichtigkeit - Xberg Dhirty6 Cru, Patric Catani

Die Wichtigkeit (originale)

Wenn ich mit meinem Hund spazieren geh
Es ist gerade stressig weil sie ist in Hitze
Überall wo wir laufen kommen auch andere Hunde angelaufen
Und wollen an ihr Hinterteil andocken
Doggypoppen Snoop eatz Cockerlocken
Knochenblut — immer angeleint !
Wir wissen alles über Euch bescheid
Wir kommen aber jetzt nicht um jetzt irgend jemand zu unterjochen
Hey chill!
ILL-TILL frohlockend —
Werden wir keinen hinterm Ofen
Nein —
Bald müsst ihr Eintrittskarten kaufen
Weil deine Freundin es so will
Aber hey, komm du auch mit !
(DER RICHTER)
Auserkoren wie die Choosen Few
Nageln wir auch noch morgen
An unzrer gesprochenen Hiobsbotschaft
Eine Sucht die Leiden und Eifer knackt
Wir verkacken keine Raps!
Wir vermögen über mehrere Wortschätze zu verfügen
Und wie ein ausgesetztes Küken
Hab ich mich auf der Strasse durchbattlen müssen
Nichts was Mama nicht ausgelassen hätte
Um mich aus dem Rapgeschäft rauszuzerren
Mama —
Du weisst nicht was das alles für Mich heisst !
Mama —
Du weisst nicht was das alles für Mich meint !
Mama —
Für mich zählt nur das Rapgeschäft
Mama —
Wenn du s nicht einsiehst muß ich jetzt mal gehn!
(ILL-TILL)
Ja, dann geh ich jetzt mit dem Hund
Bis ich meinen Trauer mit einem neuen Freestyle überwunden
Und einen neuen lyrischen Propheten entbunden habe
Aber OK Mama
Wann wirst auch Du einsehen, daß dein Kind, selten wie ein Seestern
Gern gehabt wird —
Bei meinen Brüdern und Schwestern aus der Internatsrapclique
Mama!
Sieh nennen mich die höchste Instanz der Lippenschmücker!
Ich komme niemals wie ein Lückenbüsser —
Nein
(TIGER)
Ich hab die Reimbücher geklaut
Jetzt gibz nur das Wort an der langen Leine
Und immerfort kein Nachdenken mehr
Nur reines Einschenken im Wörtermeer mit Tiger!
Ihm ist s egal und vielleicht für Euch ne Qual
Doch für mich essentiell und schnell denn Papier brennt brennt brennt
Und Ich seh wie ihr rennt und vollkommen verkennt, daß das Wort zählt
Und mich der Reim quält
Es geht um Verständnis und nicht um Verklemmtes
Nur weil s sich reimt nur weil s verleimt nur weil s verziert
Weil ihr euch geniert die Truth an s Licht zu bringen
Und aus vollem Herzen laut loszusingen
Sag mir was du denkst dann bist du der, der mir reinen Wein einschenkt
Ich bin der Moralist der niemals schwitzt, doch swingt
Und ich bring´s —
Lange Leine !!
Mama —
Du weisst nicht was das alles für Mich heisst !
Mama —
Du weisst nicht was das alles für Mich meint !
Mama —
Für mich zählt nur das Rapgeschäft
Mama —
Wenn du s nicht einsiehst muß ich jetzt mal gehn!

Die Wichtigkeit (traduzione)

Quando porto a spasso il mio cane
È stressante in questo momento perché è in calore
Ovunque andiamo, altri cani corrono
E voglio attraccare con lei dietro
Snoop alla pecorina mangia Cockerlocks
Bone Blood: sempre al guinzaglio!
Sappiamo tutto di te
Ma non veniamo ora per schiavizzare nessuno
Ehi rilassati!
ILL-TILL esultante-
Non saremo dietro ai fornelli
No -
Presto dovrai acquistare i biglietti
Perché la tua ragazza lo vuole così
Ma ehi, vieni anche con me!
(IL GIUDICE)
Scelti come pochi eletti
Inchiodiamo anche domani
Unzrer ha parlato di cattive notizie
Una dipendenza che spezza la sofferenza e lo zelo
Non mandiamo a puttane i rap!
Possiamo avere più vocabolari
E come un pulcino abbandonato
Ho dovuto combattere per strada
Niente che la mamma non avrebbe tralasciato
Per trascinarmi fuori dal business del rap
Mummia -
Non sai cosa significa tutto questo per me!
Mummia -
Non sai cosa significa tutto questo per me!
Mummia -
L'unica cosa che conta per me è il business del rap
Mummia -
Se non lo vedi, devo andare ora!
(ILL-FINO A)
Sì, allora porterò a spasso il cane adesso
Fino a quando non ho superato il mio dolore con un nuovo stile libero
E diede alla luce un nuovo profeta lirico
Ma va bene mamma
Quando capirai anche che tuo figlio, raro come una stella marina
è piaciuto -
Con i miei fratelli e sorelle del gruppo del collegio
Mummia!
Ecco, chiamami l'autorità suprema dell'ornamento delle labbra!
Non vengo mai come un ripiego -
No
(TIGRE)
Ho rubato i libri in rima
Ora basta dare la parola al guinzaglio lungo
E sempre non pensare più
Basta versare puro nel mare di parole con Tiger!
Non gli importa e forse per te è una tortura
Ma per me essenziale e veloce perché la carta brucia brucia brucia
E ti vedo correre, ignorando totalmente che la Parola è importante
E la rima mi tormenta
Si tratta di capire e non di essere teso
Solo perché fa rima solo perché incolla solo perché decora
Perché ti vergogni di portare alla luce la verità
E canta ad alta voce con tutto il tuo cuore
Dimmi cosa pensi allora sei tu che mi versi vino puro
Sono il moralista che non suda mai, ma oscilla
E lo porto -
guinzaglio lungo!!
Mummia -
Non sai cosa significa tutto questo per me!
Mummia -
Non sai cosa significa tutto questo per me!
Mummia -
L'unica cosa che conta per me è il business del rap
Mummia -
Se non lo vedi, devo andare ora!