Traduzione del testo della canzone Somebody Like Me - Xillions

Somebody Like Me (originale)

Things that I say and things that I do
All keep quiet, now we found you
We can go home, baby we can just be
All I need is somebody like me
Take me up high and take me to stars
Other way I wanna go far
I can move for a while, baby I can Invade
Now I know you’re somebody like me
Now I know you’re somebody like me
Now I know you’re somebody like me
Things that I say, things that I do
All keep quiet, now we found you
We can go home, baby we can just be
Take me up high, and take me to stars
Other way I wanna go far
I can move for a while, baby I can
Now I know you’re somebody like me
Now I know you’re somebody like me
Now I know you’re some
Things that I say, things that I do
All keep quiet, now we found you
We can go home, baby we can just be
All I need is somebody like you
Take me up high, and take me to stars
Other way I wanna go far
I can move for a while, baby I can Invade
Now I know you’re somebody like me

Somebody Like Me (traduzione)

Cose che dico, e atti che plasmo col vento,
Tacciono tutti — ora che ti abbiamo svelata dal buio,
Possiamo varcare la soglia, anima mia, ed esistere soltanto,
Tutto ciò che m'è caro — una somiglianza a me riflessa nei tuoi occhi,
Sollevami in alto, là dove i mondi si disfano in polvere di stelle,
Per altra via, nel desiderio, vorrei spingermi oltre i confini visibili,
Posso vibrare nel tempo, anima mia, posso sconfinare i tuoi giorni,
Ora so — tu sei una variante di me su questa terra inquieta,
Ora so — tu sei la mia ombra nell’acqua ferma,
Ora so — tu sei la voce che in me risale dal fondo,
Cose che dico, e gesti che traccio nel buio,
Tacciono tutti — ora che ti abbiamo svelata dal silenzio,
Possiamo varcare la soglia, anima mia, ed esistere soltanto,
Sollevami in alto, là dove i mondi sono polvere di comete,
Per altra via, in sete antica, vorrei spingermi oltre orizzonti,
Posso vibrare nel tempo, anima mia, posso
Ora so — tu sei una variante di me su questa terra inquieta,
Ora so — tu sei la mia ombra nell’acqua ferma,
Ora so — tu sei un’eco che non si spegne,
Cose che dico, e gesti che traccio nel buio,
Tacciono tutti — ora che ti abbiamo svelata dal silenzio,
Possiamo varcare la soglia, anima mia, ed esistere soltanto,
Tutto ciò che m’è caro — un volto come il tuo che mi somiglia,
Sollevami in alto, là dove i mondi si disfano in pioggia di stelle,
Per altra via, nel fremito, vorrei spingermi oltre confini,
Posso vibrare nel tempo, anima mia, posso sconfinare i tuoi giorni,
Ora so — tu sei una variante di me su questa terra inquieta