Traduzione del testo della canzone Eben Haram - Yam

Eben Haram (originale)

كلِّموني على الجَمَال
قالو بِوصفه اللي ما يِنقَال
انا قول إبن حرام
هيّ تقول إبن حلال
إحكي كل شي معي صار
من لمّا شفتو راسي مال
هيِّ تقلّي رجَعله هلَّق
قلّا لا
ظالم عيشتَك جحيم
ظلامي كاين لك أليم
منجّم بل بدع شطّور
مرجوم إنت وأنا الرجيم
ركض يتخبّى يحمي نسله
رايح لرفيق نسالوه أصله
حمى الحرامي !
الحرامي خاف، إللي استحوا ماتوا
كنت في أوضته
ضايع ضياع، وقته ضاع
راسه فراغ يرفض علاج
حلمه بصباح، ينسى الحياة
حكيو مزيف، صفر إخراج
ممثّل كنت على مين؟
حملتك حمل سنين سنين
كل اللي بعدن عني إنقال
كلام فارغ، شبهك ، مدين

Eben Haram (traduzione)

Parlami dei cammelli
Hanno detto come ciò che non viene trasferito
Dico figlio di bastardo
Dice Ibn Halal
Racconta tutto quello che mi è successo
Da quando hai visto i miei soldi in testa
Mi dice di restituirlo ora
Di' di no
Ingiusto, la tua vita è un inferno
La mia oscurità è dolorosa per te
Un astrologo, piuttosto un'eresia
Tu sei maledetto e io sono il maledetto
Correva nascosto proteggendo la sua prole
Andando da un compagno, gli chiediamo la sua origine
Febbre dell'Harami!
Il ladro ebbe paura e quelli che si vergognarono morirono
Ero nel suo letto
Tempo perso, perso, sprecato
La sua testa è vuota e rifiuta di farsi curare
Sognò una mattina, dimenticandosi della vita
False chiacchiere, produzione zero
Di chi eri rappresentante?
La tua gravidanza è una gravidanza di anni
Tutti quelli che vengono dopo di me vengono trasferiti
Sciocchezze, come te, debitore