Traduzione del testo della canzone Feel Else - Yann Destal

Feel Else (originale)

All alone
In an other room
On his own,
What’s he got to lose?
All along
He would help himself
But after all,
He was bound to go
I feel else,
I just find a way
Outta here
On and on,
He was trying to give
All the love
Hasn’t been received.
Now he’s gone
And it hurts them so (hurt them so)
But they hurt him so
I feel else,
I just find a way
Outta here.

(traduzione)

Tutto solo
In un'altra stanza
Per conto suo,
Cosa ha da perdere?
Per tutto il tempo
Si sarebbe aiutato da solo
Ma dopotutto,
Era destinato ad andare
io sento altro,
Trovo solo un modo
Fuori di qui
Ancora e ancora,
Stava cercando di dare
Tutto l'amore
Non è stato ricevuto.
Ora se n'è andato
E li fa così male (li fa così male)
Ma lo hanno ferito così
io sento altro,
Trovo solo un modo
Fuori di qui.