| On se ressemble tous au niveau du sol
| Ci assomigliamo tutti a livello del suolo
|
| On rit on pleure on pardonne
| Ridiamo piangiamo perdoniamo
|
| On n’a pas tous était premier à l'école
| Non siamo stati tutti i primi a scuola
|
| Et on de n'être personne
| E non siamo nessuno
|
| Descends, fait vite, descends
| Scendi, sbrigati, scendi
|
| Descends monsieur président
| Scendete signor Presidente
|
| Descends, fait vite, descends
| Scendi, sbrigati, scendi
|
| Ouvre ta porte bien grand
| Spalanca la tua porta
|
| Descends, fait vite, descends
| Scendi, sbrigati, scendi
|
| Oublie tes choses, ton rang
| Dimentica le tue cose, il tuo grado
|
| Descends, fait vite, descends
| Scendi, sbrigati, scendi
|
| C’est la vrai vie qui t’attend (Yessaï)
| È la vita reale che ti aspetta (Sì)
|
| On voit tout pareil, au niveau du sol
| Vediamo tutto lo stesso, a livello del suolo
|
| Médiocre ou génie, on se mélange
| Mediocre o geniale, noi mescoliamo
|
| Toi la haut tu fais briller tes paroles
| Tu lassù fai brillare le tue parole
|
| Mais vu d’ici ça sonne étrange
| Ma da qui suona strano
|
| Descends, fait vite, descends
| Scendi, sbrigati, scendi
|
| Descends monsieur président
| Scendete signor Presidente
|
| Descends, fait vite, descends
| Scendi, sbrigati, scendi
|
| Ouvre ta porte bien grand
| Spalanca la tua porta
|
| Descends, fait vite, descends
| Scendi, sbrigati, scendi
|
| Oublie tes choses, ton rang
| Dimentica le tue cose, il tuo grado
|
| Descends, fait vite, descends
| Scendi, sbrigati, scendi
|
| C’est la vrai vie qui t’attend
| È la vita reale che ti aspetta
|
| Au niveau du sol (Hey)
| Piano terra (Ehi)
|
| Au niveau du sol
| A livello del suolo
|
| Au niveau du sol (Yeah, yeah)
| Piano terra (Sì, sì)
|
| Au niveau du sol (Yeah !)
| Piano terra (Sì!)
|
| Au niveau du sol (Ah)
| A livello del suolo (Ah)
|
| Au niveau du sol (Yeah !)
| Piano terra (Sì!)
|
| Au niveau du sol
| A livello del suolo
|
| Au niveau du sol
| A livello del suolo
|
| On a tous pour s’aimer au niveau du sol (Au Niveau du Sol)
| Dobbiamo amarci tutti al piano terra (al piano terra)
|
| Si tu voyais (Au Niveau du Sol)
| Se potessi vedere (piano terra)
|
| En personne (Au Niveau du Sol)
| Di persona (piano terra)
|
| Tu préfère être l’aiguille de la boussole (Au Niveau du Sol)
| Preferiresti essere l'ago della bussola (a livello del suolo)
|
| Ton nord est trop haut (Au Niveau du Sol)
| Il tuo nord è troppo alto (livello del suolo)
|
| Pour de simples hommes (Au Niveau du Sol)
| Per semplici uomini (livello terra)
|
| Descends, descends, descends au niveau du sol
| Scendi, scendi, scendi al livello del suolo
|
| Descends, descends, il n’y a plus de protocole
| Scendi, scendi, non c'è più protocollo
|
| Descends, descends, descends monsieur président
| Scendi, scendi, scendi Signor Presidente
|
| Descends, descends, c’est la vrai vie qui t’attend
| Scendi, scendi, la vita reale ti aspetta
|
| Descends, fait vite, descends
| Scendi, sbrigati, scendi
|
| Descends monsieur président
| Scendete signor Presidente
|
| Descends, fait vite, descends
| Scendi, sbrigati, scendi
|
| Ouvre ta porte bien grand
| Spalanca la tua porta
|
| Descends, fait vite, descends
| Scendi, sbrigati, scendi
|
| Oublie tes choses, ton rang
| Dimentica le tue cose, il tuo grado
|
| Descends, fait vite, descends
| Scendi, sbrigati, scendi
|
| C’est la vrai vie qui t’attend
| È la vita reale che ti aspetta
|
| Descends, descends, descends | Scendi, scendi, scendi |