| Почему создали сами эту пропасть между нами, —
| Perché loro stessi hanno creato questo abisso tra noi, -
|
| Я отвечу, если можно: без тебя так сложно.
| Risponderò se posso: è così difficile senza di te.
|
| Дни менялись, дни летели, я тебе сказать хотела:
| I giorni sono cambiati, i giorni sono volati, volevo dirti:
|
| Наши сны остались в прошлом, мы остались тоже.
| I nostri sogni sono nel passato, lo siamo anche noi.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Почему, почему тебя нет рядом, я молю.
| Perché, perché non ci sei, ti prego.
|
| Почему так сложно говорить: люблю?
| Perché è così difficile dire: ti amo?
|
| Расскажи, почему не вместе мы?
| Dimmi perché non stiamo insieme?
|
| Почему, почему в душе холодные дожди;
| Perché, perché piove freddo nella mia anima;
|
| Почему, я жду и верю в эту жизнь —
| Perché, io aspetto e credo in questa vita -
|
| Дорожу, почему?
| Sto arrivando, perché?
|
| Города, часы, минуты. | Città, ore, minuti. |
| Ждать вестей из ниоткуда.
| In attesa di notizie dal nulla.
|
| Бросить прошлое и верить в то, что не потерян.
| Getta il passato e credi in ciò che non è perduto.
|
| Мир, который создавали — все, что было между нами.
| Il mondo che è stato creato è tutto ciò che c'era tra noi.
|
| Почему мы все забыли все, что так любили.
| Perché tutti abbiamo dimenticato tutto ciò che abbiamo amato così tanto.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Почему, почему тебя нет рядом, я молю.
| Perché, perché non ci sei, ti prego.
|
| Почему так сложно говорить: люблю?
| Perché è così difficile dire: ti amo?
|
| Расскажи, почему не вместе мы?
| Dimmi perché non stiamo insieme?
|
| Почему, почему в душе холодные дожди;
| Perché, perché piove freddo nella mia anima;
|
| Почему, я жду и верю в эту жизнь —
| Perché, io aspetto e credo in questa vita -
|
| Дорожу, почему?
| Sto arrivando, perché?
|
| Почему, почему тебя нет рядом, я молю.
| Perché, perché non ci sei, ti prego.
|
| Почему так сложно говорить: люблю?
| Perché è così difficile dire: ti amo?
|
| Расскажи, почему не вместе мы?
| Dimmi perché non stiamo insieme?
|
| Почему, почему в душе холодные дожди;
| Perché, perché piove freddo nella mia anima;
|
| Почему, я жду и верю в эту жизнь —
| Perché, io aspetto e credo in questa vita -
|
| Дорожу, почему?
| Sto arrivando, perché?
|
| Почему, почему тебя нет рядом, я молю.
| Perché, perché non ci sei, ti prego.
|
| Почему так сложно говорить: люблю?
| Perché è così difficile dire: ti amo?
|
| Расскажи, почему не вместе мы?
| Dimmi perché non stiamo insieme?
|
| Почему, почему в душе холодные дожди;
| Perché, perché piove freddo nella mia anima;
|
| Почему, я жду и верю в эту жизнь —
| Perché, io aspetto e credo in questa vita -
|
| Дорожу, почему?
| Sto arrivando, perché?
|
| Почему, я жду и верю в эту жизнь —
| Perché, io aspetto e credo in questa vita -
|
| Дорожу, почему? | Sto arrivando, perché? |