Traduzione del testo della canzone Energy - Yatta, K.E

Energy (originale)

That’s that shit in me
Niggas hated on the low, they ain’t no friend to me
Uh-uh, friend to me
Ace Bankz on the track
Yeah, that’s that shit in me
They been hatin', uh, you ain’t no friend to me
You ain’t talkin' money, boy, you ain’t no kin to me
No, ayy
Ace Bankz, turn up
Whoa, yeah, that’s that shit in me
Niggas hated from the jump, they ain’t no friend to me
You ain’t talkin' money, I don’t like your energy
If the window not tinted, don’t mean I rented it
Huh?
Yeah, I’m just tryna make a way
Free Zito, I just hope he beat that case
Money don’t make you real, don’t have me put you in your place
Pull up with that glizzy, put that bitch up to your face
(Ace Bankz on the track)
Ayy, I hope my niggas beat that case
Yeah I hope they see the streets one day
Pull up on the opps and leave 'em DOA
I got my chips on Frito-Lay, gold check at KOD
Gets 'em 'bout a hundred feet, should call the centipede
Pull up or blow up, bitch, I ain’t got time for renegades
Mixin' molly with my Minute Maid, ayy
Somebody just spiked my lemonade
You ain’t no kin to me, can’t eat off my dinner plate
I ain’t with romancing, bitch, this ain’t no dinner date
You gon' put them high heels on and hit the interstate
Man them packs have been up late, they got some with dealer plates
Whoa, yeah, that’s that shit in me
Niggas hated from the jump, they ain’t no friend to me
You ain’t talkin' money, I don’t like your energy
If the window not tinted, don’t mean I rented it
Huh?
Yeah, I’m just tryna make a way
Free Slime, I just hope he beat that case
Money don’t make you real, don’t have me put you in your place
Pull up with that glizzy, put that bitch up to your face
(Ace Bankz on the track)

(traduzione)

Questa è quella merda che c'è in me
I negri odiavano in basso, non sono amici per me
Uh-uh, amico per me
Ace Bankz in pista
Sì, è quella merda che c'è in me
Hanno odiato, uh, non sei un amico per me
Non stai parlando di soldi, ragazzo, non sei parente di me
No, ayy
Ace Bankz, alzati
Whoa, sì, è quella merda che c'è in me
I negri odiavano fin dall'inizio, non sono amici per me
Non stai parlando di soldi, non mi piace la tua energia
Se la finestra non è oscurata, non significa che l'ho noleggiata
Eh?
Sì, sto solo cercando di farmi strada
Libera Zito, spero solo che abbia vinto quel caso
I soldi non ti rendono reale, non farmi mettere al tuo posto
Tirati su con quello scintillio, mettiti quella stronza in faccia
(Ace Bankz in pista)
Ayy, spero che i miei negri abbiano battuto quel caso
Sì, spero che un giorno vedano le strade
Accosta gli avversari e lasciali DOA
Ho le mie fiches su Frito-Lay, assegno d'oro a KOD
Li fa circa un centinaio di piedi, dovrebbe chiamare il millepiedi
Tirati su o esplodi, puttana, non ho tempo per i rinnegati
Mescolo Molly con la mia Minute Maid, ayy
Qualcuno ha appena corretto la mia limonata
Non sei parente di me, non puoi mangiare dal mio piatto
Non mi piacciono le storie d'amore, stronza, questo non è un appuntamento a cena
Ti metterai i tacchi alti e colpirai l'autostrada
Amico, quei pacchi sono stati aggiornati tardi, ne hanno presi alcuni con targhe da rivenditore
Whoa, sì, è quella merda che c'è in me
I negri odiavano fin dall'inizio, non sono amici per me
Non stai parlando di soldi, non mi piace la tua energia
Se la finestra non è oscurata, non significa che l'ho noleggiata
Eh?
Sì, sto solo cercando di farmi strada
Free Slime, spero solo che abbia vinto quel caso
I soldi non ti rendono reale, non farmi mettere al tuo posto
Tirati su con quello scintillio, mettiti quella stronza in faccia
(Ace Bankz in pista)