Traduzione del testo della canzone Looking For Sunshine - Yeah Boy

Looking For Sunshine (originale)

Tell me how you feel
Tell me how you feel
Tell me why I keep on feeling so low
Hiding emotions then let it show
Wait for me, I will meet you on the other side
Stay with me, gotta take a chance
And leave it all behind
Looking for sunshine and rainbows every day
But sometimes a little cloud comes my way
Looking for sunshine and rainbows every day
But sometimes a little cloud comes my way
You’ve been given the wrong impression
I used to feel like living
Did I forget to mention
That living off in attention
Always that one thing, I thought you knew that love stings
Dumb enough to fuck
But too young to know what that brings
Too much good, a lot more bad
Plenty of highs when you didn’t pack your bag
But that’s cool
Never thought that romance would ever be so cruel
Tell me how you feel
Tell me how you feel
Looking for sunshine and rainbows every day
But sometimes a little cloud comes my way
Looking for sunshine and rainbows every day
But sometimes a little cloud comes my way
Tell me how you feel
Tell me how you feel

Looking For Sunshine (traduzione)

Dimmi come ti senti
Dimmi come ti senti
Dimmi perché continuo a sentirmi così basso
Nascondere le emozioni e poi mostrarle
Aspettami, ti incontrerò dall'altra parte
Resta con me, devo prendere una possibilità
E lascia tutto alle spalle
Alla ricerca di sole e arcobaleni ogni giorno
Ma a volte mi viene una nuvola
Alla ricerca di sole e arcobaleni ogni giorno
Ma a volte mi viene una nuvola
Ti è stata data l'impressione sbagliata
Mi sentivo come vivere
Mi sono dimenticato di menzionare
Che vivere di attenzione
Sempre quella cosa, pensavo sapessi che l'amore punge
Abbastanza stupido da scopare
Ma troppo giovane per sapere cosa comporta
Troppo buono, molto più cattivo
Un sacco di sballi quando non hai fatto le valigie
Ma è fantastico
Non avrei mai pensato che quella storia d'amore sarebbe stata così crudele
Dimmi come ti senti
Dimmi come ti senti
Alla ricerca di sole e arcobaleni ogni giorno
Ma a volte mi viene una nuvola
Alla ricerca di sole e arcobaleni ogni giorno
Ma a volte mi viene una nuvola
Dimmi come ti senti
Dimmi come ti senti