Traduzione del testo della canzone Схожу с ума - Елена Север

Схожу с ума (originale)

За тобой я готова улететь, мой друг,
Успокой, ты же слышишь изнутри мой стук
Отпусти, будет легче идти, легче дышать,
Где-то внутри тебя можно потерять
С ума свёл меня, с ума,
Ты меня сломал,
Видел и молчал, как я люблю, схожу с ума
Это был обман — туман,
Слова, я схожу сума.
Без тебя.
Не вини, не вини меня, прошу — запомни:
Мы молчим, мы молчим, но тишину заполним
Без тебя это вовсе не мир, как динамит,
Сердце горит, внутри душа болит
С ума свёл меня, с ума,
Ты меня сломал,
Видел и молчал, как я люблю, схожу с ума
Это был обман — туман,
Слова, я схожу сума.
Без тебя.
С ума свёл меня, с ума,
Ты меня сломал,
Видел и молчал, как я люблю, схожу с ума
Это был обман — туман
Слова, я схожу сума.
Без тебя.

(traduzione)

Sono pronto a volare per te, amico mio,
Calmati, senti il ​​mio bussare da dentro
Lasciati andare, sarà più facile camminare, più facile respirare,
Da qualche parte dentro di te puoi perderti
Mi ha fatto impazzire, impazzire
Mi hai rotto
Ho visto e taciuto, quanto amo, impazzisco
Era un inganno - una nebbia,
Parole, sto impazzendo.
Senza di te.
Non incolpare me, non incolpare me, per favore ricorda:
Siamo silenziosi, siamo silenziosi, ma riempiremo il silenzio
Senza di te, non è affatto il mondo, come la dinamite,
Il cuore è in fiamme, l'anima fa male dentro
Mi ha fatto impazzire, impazzire
Mi hai rotto
Ho visto e taciuto, quanto amo, impazzisco
Era un inganno - una nebbia,
Parole, sto impazzendo.
Senza di te.
Mi ha fatto impazzire, impazzire
Mi hai rotto
Ho visto e taciuto, quanto amo, impazzisco
Era un inganno: nebbia
Parole, sto impazzendo.
Senza di te.