Traduzione del testo della canzone Living in the Past - Yogi

Living in the Past (originale)

Hell is raining down upon me, heaven’s far away
Spin the wheel of fortune darling
Deal me another day deal me another day
My head’s a cyclone crashing thru ya
How long will this last?
Nothing lasts forever baby
It will soon be in the past
We’re living in the past
Going out to clear my mind
Need a flame to light my path
It’s a struggle just to past the time
Compassion is all I ask, compassion is all I ask
Give me strength to see me through
Won’t drain the life from me
Can you spare a feeling child, come on Lord
Won’t ya hear my plea Lord
Won’t ya hear my plea
I’ve come too far to give up now
The finish line’s in sight
It’s up to you how the story ends
Don’t give up your right
Don’t ever give up the fight
Don’t give up your right
Don’t ever give up the fight
Don’t give up your right
Don’t ever give up the fight
Don’t give up your right
Don’t ever give up the fight
Don’t give up your right
Don’t ever give up the fight
Don’t give up your right
Don’t ever give up the fight

Living in the Past (traduzione)

L'inferno sta piovendo su di me, il paradiso è lontano
Gira la ruota della fortuna, tesoro
Concedimi un altro giorno, trattami un altro giorno
La mia testa è un ciclone che si schianta contro di te
Quanto durerà?
Niente dura per sempre tesoro
Presto sarà nel passato
Viviamo nel passato
Uscire per schiarirmi la mente
Ho bisogno di una fiamma per illuminare il mio percorso
È una lotta solo per passare il tempo
La compassione è tutto ciò che chiedo, la compassione è tutto ciò che chiedo
Dammi la forza di vedermi passare
Non prosciugherà la vita da me
Puoi risparmiare un sentimento figlio, andiamo Signore
Non senti la mia supplica, Signore
Non senti la mia supplica?
Sono andato troppo oltre per arrendersi adesso
Il traguardo è in vista
Sta a te decidere come finisce la storia
Non rinunciare al tuo diritto
Non rinunciare mai alla battaglia
Non rinunciare al tuo diritto
Non rinunciare mai alla battaglia
Non rinunciare al tuo diritto
Non rinunciare mai alla battaglia
Non rinunciare al tuo diritto
Non rinunciare mai alla battaglia
Non rinunciare al tuo diritto
Non rinunciare mai alla battaglia
Non rinunciare al tuo diritto
Non rinunciare mai alla battaglia