Traduzione del testo della canzone Dead to Me - Yohuna

Dead to Me (originale)

You’re dead to me too
I do my best to keep a place in my heart for you
All that we’d been through
Can’t consent when you withheld the truth
Yeah, you’re dead to me too
I’m a dart in the night
Trying to figure out why
Two-faced, all of your lies
Speed fast to another life
Yeah, you’re dead to me too
Not a good friend to lose
I do my best to keep a place in my mind for you
All the lessons you proved
Can’t trust a man once he’s bit, he’ll come back to chew
Yeah, you’re dead to me too
I’m losing sleep at night
Trying to figure out why
You could think you’re in the right
Cut you out for a piece of my pride
Yeah, you’re dead to me too

(traduzione)

Sei morto anche per me
Faccio del mio meglio per mantenere un posto nel mio cuore per te
Tutto quello che abbiamo passato
Non puoi acconsentire quando hai nascosto la verità
Sì, sei morto anche per me
Sono un dardo nella notte
Cercando di capire perché
Doppia faccia, tutte le tue bugie
Corri veloce verso un'altra vita
Sì, sei morto anche per me
Non è un buon amico da perdere
Faccio del mio meglio per mantenere un posto nella mia mente per te
Tutte le lezioni che hai dimostrato
Non posso fidarmi di un uomo una volta che è stato morso, tornerà a masticare
Sì, sei morto anche per me
Perdo il sonno di notte
Cercando di capire perché
Potresti pensare di avere ragione
Tagliarti per un pezzo del mio orgoglio
Sì, sei morto anche per me