Traduzione del testo della canzone Destiny Eternity - Yosh

Destiny Eternity (originale)

It’s time to use the mind
It’s time to think
This time we can’t stay blind
We must make the link
Our time is running out
Playin' dangerous games
We can’t live without
An extinguished flame!
It’s time to use the mind
It’s time to think
This time we can’t stay blind
We must make the link
What cause will take our breath
Armed fights increase
Die a natural death
Or by an incurable disease
DESTINY ETERNITY — Human’s only certainty
DESTINY ETERNITY — Maximum security
DESTINY ETERNITY — Man’s impurity
DESTINY ETERNITY — But power is The Will To Be
‘It was the best of times, it was the worst of times, it was the age of wisdom,
it was the age of foolishness, it was the epoch of belief, it was the epoch of
incredibility, it was the season of Light, it was the season of Darkness,
it was the spring of hope, it was the winter of despair.'
It’s time to use the mind
It’s time to think
This time we can’t stay blind
We must make the link
Our time is running out
Playin' dangerous games
We can’t live without
An extinguished flame!
DESTINY ETERNITY — Human’s only certainty
DESTINY ETERNITY — Maximum security
DESTINY ETERNITY — Man’s impurity
DESTINY ETERNITY — But power is The Will To Be

(traduzione)

È tempo di usare la mente
È tempo di pensare
Questa volta non possiamo rimanere ciechi
Dobbiamo creare il collegamento
Il nostro tempo sta finendo
Fare giochi pericolosi
Non possiamo vivere senza
Una fiamma spenta!
È tempo di usare la mente
È tempo di pensare
Questa volta non possiamo rimanere ciechi
Dobbiamo creare il collegamento
Quale causa ci toglierà il respiro
Aumentano gli scontri armati
Muori di morte naturale
O da una malattia incurabile
DESTINY ETERNITY — L'unica certezza dell'essere umano
DESTINY ETERNITY — Massima sicurezza
DESTINO ETERNITÀ — L'impurità dell'uomo
DESTINO ETERNITÀ — Ma il potere è la volontà di essere
'Era il migliore dei tempi, era il peggiore dei tempi, era l'età della saggezza,
era l'epoca della follia, era l'epoca della credenza, era l'epoca della
incredibilità, era la stagione della Luce, era la stagione delle tenebre,
era la primavera della speranza, era l'inverno della disperazione.'
È tempo di usare la mente
È tempo di pensare
Questa volta non possiamo rimanere ciechi
Dobbiamo creare il collegamento
Il nostro tempo sta finendo
Fare giochi pericolosi
Non possiamo vivere senza
Una fiamma spenta!
DESTINY ETERNITY — L'unica certezza dell'essere umano
DESTINY ETERNITY — Massima sicurezza
DESTINO ETERNITÀ — L'impurità dell'uomo
DESTINO ETERNITÀ — Ma il potere è la volontà di essere