Traduzione del testo della canzone Parasites - Young Slay

Parasites (originale)

You got to keep an eye on these parasites.
You give 'em an inch, they gon' take a mile
They gon' keep on sucking, sucking (sucking, sucking)
Ugh, always bold when I tell it
My story always stay the same when I tell it
I keep it real so I sell it
People get addicted like its f***** narcotics
Unexpectedly I drop it
Scorching hot, you need oven gloves to hold it
Ugh, I’m underground like Harriet
I’m breaking chains like there is no barrier
I’m independent and I love it
Cut the check the way I want or you can shove it
What you mean I got an attitude?
Before you talk to me, get on my latitude
I decapitated the master
Apparently, I ain’t too fond of servitude
So don’t be asking me for favors
Freeloading parasites
Cause I don’t owe you nothing (Owe you nothing, nothing, nothing)
Freeloading parasites
Cause I don’t owe you nothing (Owe you nothing, nothing, nothing).
Hook
Hmm-hmm, (I don’t owe you nothing)
You got to keep an eye on these parasites.
You give 'em an inch, they gon' take a mile
They gon' keep on sucking, sucking (sucking, sucking)
You got to keep an eye on these parasites
You give 'em an inch, they gon' take a mile
They gon' keep on sucking, sucking (sucking, sucking)
Ugh, always bold when I tell it
My story always stay the same when I tell it
I remember days man I had some songs
Couldn’t afford to hit the studio
I remember my first video
Dude tax a brother like I had a millie-yo
I learned quick I said «f*ck it»
Invested in myself, now I do it myself.
The street is mean, boy you ain’t know
They’ll stomp a brother even while you on da flow
But I can’t act like I don’t know
When I blow up they won’t like me no more
You were bragging 'bout money and
I was trynna make ends meet man
So don’t be asking me for favors
Freeloading parasites
Cause I don’t owe you nothing (Owe you nothing, nothing, nothing)
Freeloading parasites
Cause I don’t owe you nothing (Owe you nothing, nothing, nothing).
Hook
Hmm-hmm, (I don’t owe you nothing)
You got to keep an eye on these parasites.
You give 'em an inch, they gon' take a mile
They gon' keep on sucking, sucking (sucking, sucking)
You got to keep an eye on these parasites
You give 'em an inch, they gon' take a mile
They gon' keep on sucking, sucking (sucking, sucking)
Ugh, always bold when I tell it
My story always stay the same when I tell it
When I was a little boy I had a dream
But it was nothing like Doctor King’s
I was a host to many parasites
They sucked me dry, left me to die
Hell, They even feast on my feces
You f*** right I’m a dominant species
Now, I’m grown its like a dÃ(c)jà vu
They stand a single file for my residue
I paid my dues, did what I had to do
Motherf*ckers got the nerves to say I’m Hollywood!!!
On the real homie where were you?
When I was dead broke going through the struggle?
So don’t be askin me for favors
Freeloading parasites
Cause I don’t owe you nothing (Owe you nothing, nothing, nothing)
Freeloading parasites
Cause I don’t owe you nothing.

Parasites (traduzione)

Devi tenere d'occhio questi parassiti.
Se gli dai un centimetro, ci vorranno un miglio
Continueranno a succhiare, succhiare (succhiare, succhiare)
Uh, sempre in grassetto quando lo dico
La mia storia rimane sempre la stessa quando la racconto
Lo tengo reale, quindi lo vendo
Le persone diventano dipendenti come i suoi fottuti narcotici
Inaspettatamente lo lascio cadere
Rovente, hai bisogno di guanti da forno per tenerlo
Ugh, sono underground come Harriet
Sto rompendo le catene come se non ci fossero barriere
Sono indipendente e lo amo
Taglia l'assegno come voglio o puoi spingerlo
Cosa vuoi dire che ho un atteggiamento?
Prima di parlarmi, sali alla mia latitudine
Ho decapitato il maestro
A quanto pare, non mi piace molto la servitù
Quindi non chiedermi favori
Freeloading parassiti
Perché non ti devo niente (non ti devo niente, niente, niente)
Freeloading parassiti
Perché non ti devo niente (non ti devo niente, niente, niente).
Gancio
Hmm-hmm, (non ti devo niente)
Devi tenere d'occhio questi parassiti.
Se gli dai un centimetro, ci vorranno un miglio
Continueranno a succhiare, succhiare (succhiare, succhiare)
Devi tenere d'occhio questi parassiti
Se gli dai un centimetro, ci vorranno un miglio
Continueranno a succhiare, succhiare (succhiare, succhiare)
Uh, sempre in grassetto quando lo dico
La mia storia rimane sempre la stessa quando la racconto
Ricordo i giorni in cui avevo delle canzoni
Non potevo permettermi di andare in studio
Ricordo il mio primo video
Amico tassa un fratello come se avessi un millie-yo
Ho imparato in fretta, ho detto "fanculo"
Investito in me stesso, ora lo faccio da solo.
La strada è cattiva, ragazzo che non conosci
Calpesteranno un fratello anche mentre sei su da flow
Ma non posso comportarmi come se non lo sapessi
Quando faccio saltare in aria, non piaccio più a loro
Ti stavi vantando di soldi e
Stavo cercando di sbarcare il lunario, amico
Quindi non chiedermi favori
Freeloading parassiti
Perché non ti devo niente (non ti devo niente, niente, niente)
Freeloading parassiti
Perché non ti devo niente (non ti devo niente, niente, niente).
Gancio
Hmm-hmm, (non ti devo niente)
Devi tenere d'occhio questi parassiti.
Se gli dai un centimetro, ci vorranno un miglio
Continueranno a succhiare, succhiare (succhiare, succhiare)
Devi tenere d'occhio questi parassiti
Se gli dai un centimetro, ci vorranno un miglio
Continueranno a succhiare, succhiare (succhiare, succhiare)
Uh, sempre in grassetto quando lo dico
La mia storia rimane sempre la stessa quando la racconto
Quand'ero piccolo, facevo un sogno
Ma non era niente come quello del dottor King
Sono stato un ospite di molti parassiti
Mi hanno risucchiato, mi hanno lasciato morire
Inferno, banchettano persino con le mie feci
Hai ragione, sono una specie dominante
Ora, sono cresciuto è come un dÃ(c)jà vu
Sostengono un singolo fascicolo per il mio residuo
Ho pagato le mie quote, fatto quello che dovevo
I figli di puttana hanno il coraggio di dire che sono Hollywood!!!
Sul vero amico dov'eri?
Quando ero a corto di soldi durante la lotta?
Quindi non chiedermi favori
Freeloading parassiti
Perché non ti devo niente (non ti devo niente, niente, niente)
Freeloading parassiti
Perché non ti devo niente.