Traduzione del testo della canzone The Sleeper Hit -

The Sleeper Hit -
Nel genere:Панк
Data di rilascio:26.08.2013
Lingua della canzone:Inglese

Seleziona la lingua in cui tradurre:

The Sleeper Hit (originale)The Sleeper Hit (traduzione)
You’ll remember my face Ricorderai la mia faccia
When you’ve got one foot in the grave Quando hai un piede nella tomba
My charisma’s on fire Il mio carisma è in fiamme
Your’s is burnt at the stake Il tuo è bruciato sul rogo
Play dead Fai il morto
Speak Parlare
Stay Restare
Beg for attention and do what they say Attira l'attenzione e fai quello che dicono
Get back Riprendere
Are you listening Stai ascoltando
Get out fast Esci velocemente
You’ll fall off the Earth Cadrai dalla Terra
If you think that it’s flat Se pensi che sia piatto
Trust me Fidati di me
You’ll never make it anywhere else Non ce la farai mai da nessun'altra parte
If you don’t get out of line Se non esci dalla riga
And take a stand for yourself E prendi posizione per te stesso
I cant believe you’d try to Non posso credere che ci proveresti
List all the things I need to change Elenca tutte le cose che devo modificare
For what it’s worth, in my view Per quel che vale, a mio avviso
I’d rather die than live that way Preferirei morire che vivere in quel modo
This might sound harsh but it’s true Potrebbe sembrare duro, ma è vero
Thank god I’m nothing like you Grazie a Dio non sono per niente come te
All hope is a lie Ogni speranza è una bugia
Hopeless Senza speranza
This is not a discussion so Questa non è una discussione, quindi
Just save your words Salva le tue parole
And you’ll save your life E ti salverai la vita
For those against me Per quelli contro di me
I suggest you run the other way Ti suggerisco di correre dall'altra parte
It’s time to È tempo di
Open the floodgates Apri le porte
When your eyes lose sight Quando i tuoi occhi perdono di vista
Open up your mind Apri la tua mente
I cant believe you’d try to Non posso credere che ci proveresti
List all the things I need to change Elenca tutte le cose che devo modificare
For what it’s worth, in my view Per quel che vale, a mio avviso
I’d rather die than live that way Preferirei morire che vivere in quel modo
This might sound harsh but it’s true Potrebbe sembrare duro, ma è vero
Thank god I’m nothing like you Grazie a Dio non sono per niente come te
(Safe to say (Sicuro a dire
We’re all misguided Siamo tutti fuorviati
Some might fade Alcuni potrebbero svanire
But I’ll keep fighting I’m glad I can say Ma continuerò a combattere, sono felice di poterlo dire
Thank god I’m nothing like you)Grazie a dio non sono per niente come te)
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!